Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Long Way , artiest - Damien Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damien Rice
Long long way to the top
Long way down if you fall
And it’s a long way back if you get lost
Long way out to the end
Long way to go to lose your friends
It’s a long way to haul all the traps you’ve trawled
When you could just stop and let go But you say
«Not now, maybe later,
But not now, maybe later,
Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe, wait,»
(You're only in your way)
'Cause love is tough
When enough is not enough
Not enough
Not enough
Not enough,
Een lange weg naar de top
Ver naar beneden als je valt
En het is een lange weg terug als je verdwaalt
Lange weg naar het einde
Nog een lange weg te gaan om je vrienden kwijt te raken
Het is een lange weg om alle vallen te slepen die je hebt gesleept
Toen je gewoon kon stoppen en loslaten, maar je zegt
"Niet nu misschien later,
Maar niet nu, misschien later,
Niet nu misschien later,"
(Je staat alleen maar in de weg)
«Maar niet nu, misschien later»
(Je staat alleen maar in de weg)
"Niet nu misschien later,"
(Je staat alleen maar in de weg)
«Maar niet nu, misschien later»
(Je staat alleen maar in de weg)
«Maar niet nu, misschien, wacht,»
(Je staat alleen maar in de weg)
Want liefde is moeilijk
Wanneer genoeg niet genoeg is
Niet genoeg
Niet genoeg
Niet genoeg,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt