Colour Me In - Damien Rice
Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour Me In , artiest - Damien Rice met vertaling
Tekst van het liedje " Colour Me In "
Originele tekst met vertaling
Colour Me In
Damien Rice
Оригинальный текст
I tried to repress it
Then I carried its crown
I reached out to undress it
And love let me down
Love let me down…
So I tried to erase it
But the ink bled right through
Almost drove myself crazy
When these words led to you
And all these useless dreams of living alone
Like a dogless bone…
So come let me love you
Come let me love you
And then… colour me in
Well I tried to control it
And cover it up
I reached out to console it
It was never enough
Never enough…
So I tried to forget it
That was all part of the show
Told myself I'd regret it
But what do I know
About all these useless dreams of living alone
Like a dogless bone…
So come let me love you
Come let me love you
And then… colour me in
Come let me love you
Come let me take this through the end
Of all these useless dreams of living
In all these useless dreams
All these useless dreams of living
In all these old noes
Come let me love you
Come let me love you
Come let me love you
Come let me…
Перевод песни
Ik heb geprobeerd het te onderdrukken
Toen droeg ik zijn kroon
Ik stak mijn hand uit om het uit te kleden
En liefde liet me in de steek
Liefde liet me in de steek...
Dus ik probeerde het te wissen
Maar de inkt bloedde er doorheen
Maakte mezelf bijna gek
Toen deze woorden naar jou leidden
En al deze nutteloze dromen van alleen wonen
Als een hondloos bot...
Dus kom, laat me van je houden
Kom laat me van je houden
En dan... kleur me in
Nou, ik heb geprobeerd het onder controle te houden
En bedek het
Ik stak mijn hand uit om het te troosten
Het was nooit genoeg
Nooit genoeg…
Dus ik probeerde het te vergeten
Dat hoorde allemaal bij de show
Ik zei tegen mezelf dat ik er spijt van zou krijgen
Maar wat weet ik?
Over al deze nutteloze dromen van alleen wonen
Als een hondloos bot...
Dus kom, laat me van je houden
Kom laat me van je houden
En dan... kleur me in
Kom laat me van je houden
Kom, laat me dit tot het einde brengen
Van al deze nutteloze dromen over het leven
In al deze nutteloze dromen
Al deze nutteloze dromen over het leven
In al deze oude noes
Kom laat me van je houden
Kom laat me van je houden
Kom laat me van je houden
Kom laat me...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt