Hieronder staat de songtekst van het nummer Vai tu sei libero (je ne sais plus) , artiest - Dalida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dalida
Il mio nome,
non pronunciarlo più per favor
Il tuo nome,
l’ho cancellato già dal mio cuor
E vai tu sei libero,
e vai ma ricordati
Che come me un di
Tu, soffrirai cosi
E vai ma il mio nome
Sulle tue labbra ancor tornerà
E il tuo cuore
sicuramente mi cercherà
Ma no non illuderti
Che io possa attenderti
E se te ne vai da me No non tornare più
E vai tu sei libero,
e vai ma ricordati
Che colpa tua sarà
se mi rimpiangerai
E vai ma il mio nome
Sulle tue labbra Ancor tornerà
e il tuo cuore
Sicuramente mi cercherà
Ma no non illuderti
Che io possa attenderti
E se te ne vai da me No non tornare più
E vai tu sei libero,
e vai ma ricordati
Che colpa tua sarà
se mi rimpiagerai
Mijn naam,
zeg het niet meer in het voordeel
Uw naam,
Ik heb het al uit mijn hart gewist
En ga, je bent vrij,
en ga maar onthoud
Wie houdt van mij een di
Je zult zo lijden
En ga maar mijn naam
Op je lippen zal het nog steeds terugkeren
En je hart
hij zal me zeker zoeken
Maar nee, houd jezelf niet voor de gek
Mag ik op je wachten
En als je bij me weggaat, nee kom niet terug
En ga, je bent vrij,
en ga maar onthoud
Wat jouw schuld zal het zijn
als je spijt van me krijgt
En ga maar mijn naam
Op je lippen zal Anker terugkeren
en je hart
Hij zal me zeker zoeken
Maar nee, houd jezelf niet voor de gek
Mag ik op je wachten
En als je bij me weggaat, nee kom niet terug
En ga, je bent vrij,
en ga maar onthoud
Wat jouw schuld zal het zijn
als je spijt van me hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt