Le petit clair de lune (Tintarella du luna) - Dalida

Si quelque fille aux yeux d’ange

D’aventure vous demande

Comment sont nées les étoiles de mer

Faîtes-lui croire

Cette belle histoire

Un petit clair de lune

Amoureux fou d’une étoile

Sur trois planches de fortune

Chaque nuit tissait des voiles

Et sur cette caravelle

S’en allait voir sa belle

Le petit clair de lune

Lui offrait ses beaux mirages

Et ses joies l’une après l’une

Pour l’inviter au voyage

Mais malgré tout son beau zèle

Lui répondait la belle

Tin tin tin doux clair de lune

Tin tin tin même si tu étais pleine lune

Jamais ne t’aimerai

Le petit clair de lune

Emporté par un nuage

En pleurant son infortune

Dans l’océan fit naufrage

Et regardant la cruelle

Il se noya pour elle

Tiens tiens tiens se dit l'étoile

Tiens tiens tiens je n’ai pas d’amoureux

Qui le vaille

C'était donc si sérieux

Le petit clair de lune

La voyant frôler les vagues

Lui proposa sans rancune

Tout son coeur contre une bague

Alors elle, pour lui plaire

Se jeta dans la mer

Alors elle, pour lui plaire

Se jeta dans la mer

Alors elle, pour lui plaire

Se jeta dans la mer

Als een meisje met engelenogen

Avontuur vraagt ​​je

Hoe zeesterren worden geboren?

laat hem geloven

Dit mooie verhaal

Een beetje maanlicht

smoorverliefd op een ster

Op drie geïmproviseerde planken

Elke nacht geweven zeilen

En op deze karveel

Zou zijn mooie gaan zien

Het kleine maanlicht

Biedt hem zijn mooie luchtspiegelingen aan

En zijn vreugden één na één

Om hem uit te nodigen om te reizen

Maar ondanks al zijn fijne ijver

antwoordde de mooie

Blik tin tin zoet maanlicht

Tin tin tin zelfs als je volle maan was

Ik zal nooit van je houden

Het kleine maanlicht

Meegesleept door een wolk

Rouw om zijn ongeluk

In de oceaan was schipbreuk

En staren naar de wrede

Hij verdronk voor haar

Hé, hé, zegt de ster

Nou, nou, ik heb geen minnaar

wie is het waard?

Dus het was zo serieus

Het kleine maanlicht

Haar zien borstelen over de golven

Zonder wrok aan hem voorgesteld

Heel haar hart voor een ring

Dus zij, om hem te plezieren

wierp zich in de zee

Dus zij, om hem te plezieren

wierp zich in de zee

Dus zij, om hem te plezieren

wierp zich in de zee