Jesus Bambino - Dalida

Il parait que c'était un bel homme qui venait du large

Sachant comme personne parler d’amour aux femmes

Il offrit à Marie une bague de pacotille

Prit sa jeunesse et repartit sur les vagues

Sans comprendre elle resta dans la chambre d’avril à décembre

Avec sa robe courte de jour en jour plus courte

La fille ne savait pas grand choses des gens et des usages

Elle n’avait connu qu’un homme

L’homme d’un lointain rivage

Elle n’avait que seize ans quand l’enfant vint au monde

De taverne en taverne elle chantait à la ronde

Des refrains de bastringues en croyant que c'était des berceuses

Elle jouait à la Madone elle n'était pas malheureuse

Elle passait comme une ombre dans les faubourgs de Rome

Se prenant pour la vierge

Que le ciel lui pardonne

De sa bible il n’est rien resté que l’enfant de la chance

Et que se nom qu’il porte comme une croix immense

Comme un fardeau aussi lourd que le monde posait sur son dos

Ce drôle de nom de baptême

Jésus Bambino

Comme un fardeau aussi lourd que le monde posait sur son dos

Ce drôle de nom de baptême Jésus Bambino

Het lijkt erop dat hij een knappe man uit de zee was

Als geen ander weten hoe je met vrouwen over liefde moet praten

Hij gaf Mary een rommelring

Nam zijn jeugd en ging terug naar de golven

Zonder begrip bleef ze van april tot december op de kamer

Met haar korte jurk die met de dag korter wordt

Het meisje wist niet veel van mensen en gebruiken

Ze had maar één man gekend

De man van een verre kust

Ze was pas zestien toen het kind werd geboren

Van taverne tot taverne zong ze in het rond

Refreinen van dreunen die dachten dat het slaapliedjes waren

Ze speelde Madonna, ze was niet ongelukkig

Ze ging als een schaduw door de buitenwijken van Rome

Zichzelf voor de maagd houdend

Hemel vergeef hem

Van zijn bijbel bleef niets anders over dan het kind van het geluk

En wat is zijn naam die hij draagt ​​als een enorm kruis?

Als een last zo zwaar als de wereld op haar rug gelegd

Deze grappige naam van de doop

jezus peuter

Als een last zo zwaar als de wereld op haar rug gelegd

Die grappige doopnaam Jezus Bambino