Good Bye My Love - Dalida

Tu viens de partir pour de longs mois, c’est long dÃ(c)jÃ

Tu es si loin, si loin de moi, trop loin de moi

Ma vie s'Ã(c)teint quand tu t’en vas

Au fond de moi quand tu t’en vas

Je sais qu’il te faut partir

Et chaque fois

Je ne peux plus m’endormir

J’entends ta voix

La nuit je pense et je pleure

Et le silence me fait peur

C’est l’heure de dormir

Je veux te dire

«Bonsoir»

«Bonsoir mon amour

Aujourd’hui je ne t’ai pas Ã(c)crit

Pardonnes-moi j’ai trop de peine»

Tu sais je m’ennuie sans toi, je pense à toi

Je t’aime et n’aime que toi, je rêve à toi

Bonsoir mon amour

Mon seul amour, bonsoir

Je bent net weg voor lange maanden, het is al lang

Je bent zo ver, zo ver van mij, te ver van mij

Mijn leven eindigt als je weggaat

Diep in mij als je weggaat

Ik weet dat je moet gaan

En elke keer

Ik kan niet meer slapen

ik hoor je stem

's Nachts denk ik en huil ik

En de stilte maakt me bang

Het is tijd om te gaan slapen

Ik wil je vertellen

"Goedeavond"

"Goedenavond mijn liefste

Vandaag heb ik je niet geschreven

Vergeef me, ik heb te veel pijn"

Je weet dat ik je mis, ik denk aan je

Ik hou van je en hou alleen van je, ik droom van je

Goedenavond mijn liefste

Mijn enige liefde, goedenavond