Gli inesorabili - Dalida

Inesorabile come il destino,

Inesorabile come sei tu

E' il nostro amor è più dolce del suono,

Di queste note che ascolti con me

Ed anche a quelli che senza perdono

Il mondo danna ad un cupo dolor

La vita sempre riserba in dono,

La carità d’un po' d’amor

Altro del creato fuor dell’amore non c'è,

Quello che ho sognato

Rivive con te per te,

Ci schiude il cielo il suo cuore di stelle

Che pare intriso di lacrime d’or,

Ci parlan tutte le cose più belle

Dicendo amor, soltanto amor

Ci parlan tutte le cose più belle

Dicendo amor, soltanto amor,

Dicendo amor, soltanto amor.

onverbiddelijk als het lot,

Onverbiddelijk als je bent

Het is dat onze liefde zoeter is dan geluid,

Van deze noten waar je met mij naar luistert

En ook voor degenen die geen vergeving hebben

De wereld is verdoemd tot een sombere pijn

Het leven reserveert altijd als een geschenk,

Het goede doel van een beetje liefde

Er is geen andere schepping dan liefde,

Waar ik van droomde

Herleeft met jou voor jou,

De hemel opent voor ons zijn hart van sterren

Die gedrenkt lijkt in gouden tranen,

Al het mooiste spreekt ons aan

Liefde zeggen, alleen liefde

Al het mooiste spreekt ons aan

Zeggen liefde, alleen liefde,

Liefde zeggen, alleen liefde.