Hieronder staat de songtekst van het nummer Die strasse des lebens (le temps des fleurs) , artiest - Dalida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dalida
Die Straße des Lebens
Ist endlos und weit
Wir gehen sie gemeinsam
Durch Glück und durch Leid
Und unsere Liebe
Wird die Tage voll Kummer und Sorgen beste´n
Und das Leben
Wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir.
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön.
De weg van het leven
Is eindeloos en breed
We lopen ze samen
Door geluk en door verdriet
En onze liefde
Zal het beste zijn de dagen vol verdriet en verdriet
en het leven
Dit maakt het mooi
De weg van het leven
ik ga met je mee
Ik zou daar verloren zijn
Als je niet bij me was
Een hart heeft liefde nodig
Zoals de bloem het licht
En de wolken de wind
en het leven
Heeft zoveel te geven
Wanneer twee jonge mensen graag
Jij en ik begrijpen elkaar
Dit is wat het leven mooi maakt
De weg van het leven
ik ga met je mee
Ik zou daar verloren zijn
Als je niet bij me was
Een hart heeft liefde nodig
Zoals de bloem het licht
En de wolken de wind
en het leven
Heeft zoveel te geven
Wanneer twee jonge mensen graag
Jij en ik begrijpen elkaar
Dit is wat het leven mooi maakt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt