Hieronder staat de songtekst van het nummer Der joe hat mir das Herz gestohlen , artiest - Dalida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dalida
La la la…
La la la…
Der Joe hat mir das Herz gestohlen
Und ich kann’s mir nicht wiederholen
Er sagte: «Darling oh
Oh oh ich mag dich so»
Uund da ward ich so froh
Jaja so hat der Joe
Mein Armes Herz gefangen
Das war im Mondenschein
Da sind wir allein
Ganz allein zu zwein gegangen
La la la…
La la la…
Er sah mich einmal an
Er sah mich zweimal an
Er nahm mich in dem Arm
Und dabei hab ich dann
Die ganze Welt vergessen
Im Park auf einer Bank
Haben wir noch lang
So gesessen
La la la…
Der Joe hat mir das Herz gestohlen
Und ich kann’s mir nicht wiederholen
Er sprach: «Ich liebe dich
Das war so schön für mich»
Und nach dem ersten Küß
War das als hörte ich
So wunderbare Lieder
Und Morgen soll es sein
Ja, beim Mondenschein
Ja, da sehen wir uns wieder
La la la…
La la la…
La la la…
La la la…
Joe heeft mijn hart gestolen
En ik kan het niet voor mezelf herhalen
Hij zei: "Lieveling oh
Oh oh ik vind je zo leuk"
En toen was ik zo blij
Ja, zo heeft Joe het
Mijn arme hart gevangen
Dat was in het maanlicht
Daar zijn we alleen
Ging helemaal alleen naar twee
La la la…
La la la…
Hij keek me een keer aan
Hij keek me twee keer aan
Hij nam me in zijn armen
En toen heb ik het
Vergeet de hele wereld
In het park op een bankje
We hebben nog een lange tijd
dus zat
La la la…
Joe heeft mijn hart gestolen
En ik kan het niet voor mezelf herhalen
Hij zei: "Ik hou van je
Dat was zo leuk voor mij»
En na de eerste kus
Was dat toen ik hoorde?
Zulke prachtige liedjes
En het zal morgen zijn
Ja, bij het maanlicht
Ja, we zien elkaar daar weer
La la la…
La la la…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt