Comment L'Oublier - Dalida
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comment L'Oublier , artiest - Dalida met vertaling
Tekst van het liedje " Comment L'Oublier "
Originele tekst met vertaling
Comment L'Oublier
Dalida
Оригинальный текст
Il était fils de lumière
comment l’oublier
Paysan né de la terre
comment l’oublier
Depuis ce matin d’automne
Le fleuve immobile raisonne
D’un silence étrange désemparé
Le vent a porté sa voix
comment l’oublier
De Luxor à Sakarya
comment l’oublier
Comment effacer le rêve
Quand au ciel blesse s'élève
Le cri d’une colombe qui est tombée
Était-ce un ange était ce un homme
qui peut le dire
Mais il a marqué l’histoire de souvenirs
Là-bas au pied des pyramides sous le soleil
Il dort pareil aux pharaons
La vallée des rois m’a dit
comment l’oublier
Il pleut sur Alexandrie
comment l’oublier
Le ciel bleu n’a plus de flammes
Le sphinx a perdu ses larmes
D’avoir trop pleuré, bien trop pleuré
Même si parfois il a soulevé des orages
Comment être indifférent à son message
Car il n’avait qu’une seule idée
Faire de la terre avec ses frères
Une terre de paix
Il était fils de lumière
comment l’oublier
Paysan né de la terre
comment l’oublier
Il a tracé une route
que d’autres suivront sans doute
Pour que vive encore le grand espoir
Comment l’oublier
Comment l’oublier
Перевод песни
Hij was de zoon van het licht
hoe het te vergeten
Boer geboren uit de aarde
hoe het te vergeten
Sinds die herfstochtend
De stille rivier redenen
Van een vreemde hulpeloze stilte
De wind droeg zijn stem
hoe het te vergeten
Van Luxor naar Sakarya
hoe het te vergeten
Hoe de droom te wissen?
Wanneer de lucht pijn doet, stijgt
De kreet van een duif die is gevallen
Was het een engel, was het een man?
wie kan het zeggen
Maar hij markeerde de geschiedenis van herinneringen
Daar aan de voet van de piramides onder de zon
Hij slaapt als farao's
De Vallei der Koningen vertelde me
hoe het te vergeten
Het regent op Alexandrië
hoe het te vergeten
De blauwe lucht heeft geen vlammen meer
De sfinx heeft zijn tranen verloren
Te veel gehuild, te veel gehuild
Hoewel hij soms onweer veroorzaakte
Hoe onverschillig te zijn voor zijn bericht?
Omdat hij maar één idee had
Maak land met zijn broers
Een land van vrede
Hij was de zoon van het licht
hoe het te vergeten
Boer geboren uit de aarde
hoe het te vergeten
Hij maakte een weg
dat anderen ongetwijfeld zullen volgen
Zodat de grote hoop nog steeds leeft
Hoe het te vergeten?
Hoe het te vergeten?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt