Ascoltami - Dalida

Ascoltami!

Tu che puoi sentir la voce mia

Dal ciel.

Aiutami!

L’unico mio amore se ne va

Da me.

Io dedico il mio dolore a te Per chiederti, che torni

Da me.

Aiutami!

Se restassi sola morirei,

Lo sai.

Proteggimi!

Anche se puoi dirmi

Che non prego

Mai, perdonami!

Fa che ritorni a me.

Ti prego, riunisci tu Il nostro amor!

Ascoltami!

Se restassi sola morirei,

Lo sai.

Proteggimi!

Anche se puoi dirmi

che non prego

Mai, perdonami!

Fa che ritorni a me.

Ti prego, riunisci tu!

Il nostro amor il nostro amor, il nostro amor…

Luister naar mij!

Jij die mijn stem kan horen

Uit de hemel.

Help mij!

Mijn enige liefde gaat weg

Van mij.

Ik wijd mijn pijn aan jou Om je te vragen terug te komen

Van mij.

Help mij!

Als ik alleen was, zou ik sterven,

Je weet wel.

Bescherm me!

Zelfs als je het me kunt vertellen

Dat ik niet bid

Nooit, vergeef me!

Laat het bij mij terugkomen.

Alsjeblieft, herenigen onze liefde!

Luister naar mij!

Als ik alleen was, zou ik sterven,

Je weet wel.

Bescherm me!

Zelfs als je het me kunt vertellen

dat ik niet bid

Nooit, vergeef me!

Laat het bij mij terugkomen.

Alsjeblieft, herenig je!

Onze liefde, onze liefde, onze liefde...