Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Purpose , artiest - Dag Savage, Johaz, Aloe Blacc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dag Savage, Johaz, Aloe Blacc
It’s hard to smile when your soul’s hurtin' - but I try
Looking at life through a closed curtain — we survive
Trying to figure out my soul purpose
Did a lotta thinkin', did a lot of soul searchin' - nothing for certain
My brother Ex just lost his moms
Had him feelin' like a pitcher who just lost his arms
Sometimes you wanna lose control, but we keep it calm
Extend your hands to the Lord, until you reach his palms
Word is bond, but a nigga still did his dirt
Caused a lot of drama, nigga brought a lot of hurt
And in relationships a nigga feel like he cursed
They won’t forgive you ‘til your ass is layin' in a hearse
And what’s worse — the only woman that love me was my mother
Ex-chicks left me, now they fuckin' other brothers
Cocksucker, motherfuckers never feel your pain
Until they open up your heart and they see the strain
I try to change, but nobody wanna fuckin' feel ya
Obama found Osama, but still he just another nigga
Now whose the killer — the young boys out here sellin' crack
Or the one that got thise soldiers dying in Iraq?
(But in fact.)
Life can be a pretty little picture of perfection
If the frame wasn’t broken and bent up in all directions
And the glass wasn’t smudged up with everybody fingerprints
Came through and messed with you and ain’t been back for dinner, since
Once a prince now a penniless pauper
In a peculiar predicament, much less than proper
Never kick it with suckers if they can’t roll with the punches
Or take blind dates to work functions
Some simple rules to live by — a code of conduct to offer guidance
Before they misunderstand and turn to random violence
Dancing with the wolves, looking for lambs to silence
Slaughter the least able, the weak and unstable
The meek shall not speak — keep away from the table
Where I break bread with made men and break heads for taking too much
Out of they cut, when they supposed to kick up
I’m in it for the glory, honor the dons before me
If I perform poorly, edit that part of the story
Stay, by my side like my road dog a ride or die broad
Who don’t be talkin' bout everything that she saw
She shut her face up, so nobody don’t (fuck) the place up
Give the feds solid lead to chase her, have the DA open a case up
Always gotta lock and lace up the loose ends between loose friends
That’s how you might lose friends
(Come on…)
Yes
I thank the heavens for the energy
To observe the downfall and embrace my enemies
I’m glad that I found y’all, lurkin' in the embassy
Quiet with the lights off, bad a Black Kennedy
And I’ve been sleepin' super good, slumberin' a symphony
The mental is a fertile gust, rustling the evergreens
And now I finally realize, rise and shine
Everybody has a little Dirty Science in their chemistry
Your girlfriends lying, your best friend’s bitten
Somebody’s gettin' murdered but the killer’s still livin'
You’re mad 'cuz your fuckin' these nothing-ass women
To the ringtone sing and you’re running out to get it
And I can talk about it 'cuz I spit it how I live it
There’s a pretty ugly struggle when you’re sitting at the limit
Of your mind and your money with a splinter in your spirit
You’re screaming like the girl who never said that he could get it
But he took her, he did it, they caught him and he bid it
And it fitted when they found her with a second smile slitted
And even though I never want 'em humble and committed
They don’t have to give it to me brother I’mma come and get it
Manned up, hands up ready for the scrimmage
And the fakes and the snakes and the lies and bullshit
'Cuz you don’t really wanna bull, shit
'Cuz I’mma bull on a full brick
And it been too long, I finally got a good song
To show you motherfuckers that I’m splendid with a written
And I can paint a picture 'til the visual is vivid
And the truth is in my testament and you can come and get it
And it’s over, 'cuz I did it
And I’m here now, at the finish
Het is moeilijk om te glimlachen als je ziel pijn doet, maar ik probeer het
Door een gesloten gordijn naar het leven kijken — we overleven
Proberen te achterhalen wat mijn zielsdoel is
Heb veel nagedacht, veel zielsonderzoek gedaan - niets zeker
Mijn broer Ex heeft net zijn moeder verloren
Had hem het gevoel dat hij een werper was die net zijn armen verloor
Soms wil je de controle verliezen, maar we houden het rustig
Strek je handen uit naar de Heer, totdat je zijn handpalmen bereikt
Woord is bond, maar een nigga deed nog steeds zijn vuil
Veroorzaakte veel drama, nigga bracht veel pijn
En in relaties voelt een nigga alsof hij vervloekt
Ze zullen je niet vergeven totdat je kont in een lijkwagen ligt
En wat nog erger is: de enige vrouw die van me hield, was mijn moeder
Ex-kuikens verlieten me, nu verdomme andere broers
Cocksucker, klootzakken voelen nooit je pijn
Totdat ze je hart openen en ze de spanning zien
Ik probeer te veranderen, maar niemand wil je verdomme voelen
Obama heeft Osama gevonden, maar toch is hij gewoon weer een nigga
Nu wiens moordenaar - de jonge jongens die hier crack verkopen?
Of degene die deze soldaten liet sterven in Irak?
(Maar eigenlijk.)
Het leven kan een vrij klein plaatje van perfectie zijn
Als het frame niet gebroken was en in alle richtingen omhoog gebogen was
En het glas was niet besmeurd met vingerafdrukken van iedereen
Kwam door en heb met je geknoeid en ben sindsdien niet meer terug geweest voor het avondeten
Eens een prins nu een arme arme
In een bijzondere hachelijke situatie, veel minder dan normaal
Schop er nooit tegen met sukkels als ze niet kunnen rollen met de stoten
Of neem blind dates mee naar werkfuncties
Enkele eenvoudige regels om naar te leven: een gedragscode om begeleiding te bieden
Voordat ze het verkeerd begrijpen en tot willekeurig geweld overgaan
Dansen met de wolven, op zoek naar lammetjes om het zwijgen op te leggen
Slacht de minst bekwame, de zwakke en onstabiele
De zachtmoedigen zullen niet spreken — blijf weg van de tafel
Waar ik brood breek met gemaakte mannen en hoofden breek voor het nemen van te veel
Uit ze snijden, wanneer ze zouden moeten opschieten
Ik doe mee voor de glorie, eer de dons voor mij
Als ik slecht presteer, bewerk dan dat deel van het verhaal
Blijf aan mijn zijde zoals mijn straathond een ritje maakt of sterf breed
Wie praat er niet over alles wat ze zag?
Ze hield haar gezicht dicht, zodat niemand de boel niet opknapt
Geef de FBI een solide aanwijzing om haar te achtervolgen, laat de officier van justitie een zaak openen
Je moet altijd de losse eindjes tussen losse vrienden opsluiten en vastbinden
Zo kun je vrienden verliezen
(Kom op…)
Ja
Ik dank de hemel voor de energie
Om de ondergang te observeren en mijn vijanden te omarmen
Ik ben blij dat ik jullie allemaal heb gevonden, op de loer in de ambassade
Stil met de lichten uit, slecht een Black Kennedy
En ik heb super goed geslapen, een symfonie gesluimerd
Het mentale is een vruchtbare windvlaag die de groenblijvende planten doet ruisen
En nu realiseer ik me eindelijk, sta op en schitter
Iedereen heeft een beetje Dirty Science in zijn scheikunde
Je vriendinnen liegen, je beste vriend is gebeten
Iemand wordt vermoord, maar de moordenaar leeft nog
Je bent gek omdat je verdomme deze nietsnutte vrouwen
Om de ringtone te zingen en je raakt bijna op om hem te krijgen
En ik kan erover praten want ik spit het hoe ik het leef
Er is een behoorlijk lelijke strijd als je op de limiet zit
Van je geest en je geld met een splinter in je geest
Je schreeuwt als het meisje dat nooit zei dat hij het kon krijgen
Maar hij nam haar mee, hij deed het, ze grepen hem en hij bood het aan
En het paste toen ze haar vonden met een tweede doorgesneden glimlach
En ook al wil ik ze nooit nederig en toegewijd
Ze hoeven het niet aan mij te geven, broer, ik kom het halen
Bemand, handen omhoog, klaar voor de scrimmage
En de vervalsingen en de slangen en de leugens en onzin
'Omdat je niet echt wilt stieren, shit
Want ik ben een stier op een volle steen
En het duurde te lang, ik heb eindelijk een goed nummer
Om jullie klootzakken te laten zien dat ik geweldig ben met een geschreven
En ik kan een beeld schilderen tot het beeld levendig is
En de waarheid staat in mijn testament en je kunt het komen halen
En het is voorbij, want ik heb het gedaan
En ik ben hier nu, bij de finish
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt