Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Than Ever , artiest - Flight Facilities, Aloe Blacc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flight Facilities, Aloe Blacc
Legs are shaking, hands are aching
Head is pounding, back is breaking
The more I give, the more they’re taking
I’m broken down, there’s no mistaking
There’s no time now for goodness saking
I’m a simple man, but I’m hard to please
Don’t mind you making it hard for me
I don’t want to be on my own forever
Alone I’m no good, but when we’re together
I’m better than ever
When I’m looking at you I’m better in every way
I’m better than ever
Got a smile like sunshine
Brightens up the darkest of days
Yeah when we’re together
And that’s the way I feel, and I’m blaming it all on you
Coz I’m better than ever, better than ever, better than ever
Ain’t that the truth
Everybody from the front to the back
From the left to the right let me see you just clap your hands now
You know you make me feel good right?
You make me say hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You make me say hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
I’m a simple man I’ve got simple needs
But you’re the only kinda trouble for me
I don’t want to be on my own forever
Alone I’m no good, but when we’re together
I’m better than ever
When I’m looking at you I’m better in every way
I’m better than ever
Got a smile like sunshine
Brightens up the darkest of days
Yeah when we’re together
And that’s the way I feel, and I’m blaming it all on you
Coz I’m better than ever, better than ever, better than ever
Ain’t that the truth
Better better better better
Better better better better (better than ever)
Better better better better
Better better better better (better than ever)
Better better better better
Better better better better (better than ever)
Better better better better
Better better better better
I’m better than ever
When I’m looking at you I’m better in every way
I’m better than ever
Got a smile like sunshine
Brightens up the darkest of days
Yeah when we’re together
And that’s the way I feel, and I’m blaming it all on you
Coz I’m better than ever, better than ever, better than ever
Ain’t that the truth
Benen trillen, handen doen pijn
Hoofd bonkt, rug breekt
Hoe meer ik geef, hoe meer ze nemen
Ik ben kapot, er is geen twijfel mogelijk
Er is nu geen tijd voor godzijdank
Ik ben een eenvoudige man, maar ik ben moeilijk te behagen
Vind het niet erg dat je het me moeilijk maakt
Ik wil niet voor altijd alleen zijn
Alleen ben ik niet goed, maar als we samen zijn
Ik ben beter dan ooit
Als ik naar jou kijk, ben ik in alle opzichten beter
Ik ben beter dan ooit
Kreeg een glimlach als zonneschijn
Fleurt de donkerste dagen op
Ja als we samen zijn
En zo voel ik me, en ik geef jou de schuld
Want ik ben beter dan ooit, beter dan ooit, beter dan ooit
Is dat niet de waarheid?
Iedereen van voor tot achter
Van links naar rechts, laat me zien dat je nu in je handen klapt
Je weet dat je me een goed gevoel geeft, toch?
Je laat me zeggen hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
Je laat me zeggen hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
Ik ben een eenvoudige man, ik heb eenvoudige behoeften
Maar jij bent het enige probleem voor mij
Ik wil niet voor altijd alleen zijn
Alleen ben ik niet goed, maar als we samen zijn
Ik ben beter dan ooit
Als ik naar jou kijk, ben ik in alle opzichten beter
Ik ben beter dan ooit
Kreeg een glimlach als zonneschijn
Fleurt de donkerste dagen op
Ja als we samen zijn
En zo voel ik me, en ik geef jou de schuld
Want ik ben beter dan ooit, beter dan ooit, beter dan ooit
Is dat niet de waarheid?
Beter beter beter beter
Beter beter beter beter (beter dan ooit)
Beter beter beter beter
Beter beter beter beter (beter dan ooit)
Beter beter beter beter
Beter beter beter beter (beter dan ooit)
Beter beter beter beter
Beter beter beter beter
Ik ben beter dan ooit
Als ik naar jou kijk, ben ik in alle opzichten beter
Ik ben beter dan ooit
Kreeg een glimlach als zonneschijn
Fleurt de donkerste dagen op
Ja als we samen zijn
En zo voel ik me, en ik geef jou de schuld
Want ik ben beter dan ooit, beter dan ooit, beter dan ooit
Is dat niet de waarheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt