Hieronder staat de songtekst van het nummer Apollonia , artiest - Dadju, Sofiane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju, Sofiane
Zeg P on the track
Hé, hé
Affranchis (Affranchis, Affranchis)
Oh, oh
Elle en a vu des gangstas passer devant elle mais c’est qu’avec les yeux qu’on
touche son corps
C’est pas une meuf de stars, casée par la ville, visage fermé comme si son cœur
était mort
Elle sait comment nous rendre instables quand elle boum-tam-tam sans faire tam,
c’est son petit secret
Toutes les femmes la trouvent détestables, elle est intestable, la légende dit
que le bail est sucré
C’est pas Dilo mais c’est tout comme, je la préfère à toutes, elle réveille
tous mes doutes, elle n’a plus plus peur des hommes
Réécrit tous mes tomes, je la prends sur ma route, je payerai ce qu’elle coûte
De mon sang, de mes sommes
Ça me coûterait la vie de voir de plus près tes formes naturelles
Et même si c’est le temps d’un soir, laisse-moi confirmer que tu es réelle
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hé hé, hé hé, han han, han han
Tous les soleils disent qu’elle est belle, toutes les lunes parlent d’elle,
elle a ce qu’il y a de plus beau dans ce monde pour moi
Elle chante en faisant la vaisselle, je rigole quand elle se rebelle,
je la défie de me demander le monde pour voir
Qui n’a jamais eu envie de franchir la ligne?
Mais non merci, on ne touchera
pas la fille du boss
Elle a le style authentique, les low-kick, tous les hommes apprécient mais pas
touche à la fille du boss
Et c’est bien elle, la plus dangerous (dangerous), elle vend pour or;
pour elle, je déclenche une guerre
Pour s’approcher d’elle, c’est dangerous (dangerous), si Dieu me l’offre, alors,
j’en ferai une mère
Ça me coûterait la vie de voir de plus près tes formes naturelles
Et même si c’est le temps d’un soir, laisse-moi confirmer que tu es réelle
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hé hé, hé hé, han han, han han
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia, mon bébé), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hé hé, hé hé (Apollonia), han han, han han
Apollonia, mon bébé
Apollonia,
Apollonia, hé
Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Bébé,
Apollonia, mon bébé
Apollonia, mon bébé
Apollonia
Apollonia
Apollonia
Apo-oh, oh oh
Affranchis (Affranchis, Affranchis)
Zeg P op de baan
Eh eh
vrijgelatenen (vrijgelatenen, vrijgelatenen)
Oh Oh
Ze heeft wat gangstas voorbij zien komen, maar het is alleen met de ogen die je
raak zijn lichaam aan
Ze is geen stermeisje, opgepakt door de stad, gezicht gesloten alsof haar hart
was dood
Ze weet ons onstabiel te maken als ze boem-tom-tom zonder een tom te maken,
het is zijn kleine geheim
Alle vrouwen vinden haar hatelijk, ze is niet te testen, zegt de legende
dat de huur leuk is
Het is niet Dilo, maar het is net alsof, ik geef de voorkeur aan haar boven iedereen, ze wordt wakker
al mijn twijfels, ze is niet langer bang voor mannen
Herschreef al mijn boekdelen, ik neem het mee op mijn weg, ik zal betalen wat het kost
Van mijn bloed, van mijn sommen
Het zou me mijn leven kosten om je natuurlijke vormen van dichtbij te zien
En zelfs al is het maar één nacht, laat me bevestigen dat je echt bent
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hey hey, hey hey, han han, han han
Alle zonnen zeggen dat ze mooi is, alle manen praten over haar,
ze heeft het mooiste van deze wereld voor mij
Ze zingt terwijl ze de afwas doet, ik lach als ze in opstand komt,
Ik daag haar uit om mij de wereld te vragen om te zien
Wie heeft er nooit over de grens willen gaan?
Maar nee dank je, we raken elkaar niet aan
niet de dochter van de baas
Ze heeft de authentieke stijl, de low-kicks die alle mannen waarderen, maar niet
raak de dochter van de baas aan
En zij is het, de gevaarlijkste (gevaarlijkste), ze verkoopt voor goud;
voor haar begin ik een oorlog
Haar benaderen is gevaarlijk (gevaarlijk), als God het mij aanbiedt,
Ik zal van haar een moeder maken
Het zou me mijn leven kosten om je natuurlijke vormen van dichtbij te zien
En zelfs al is het maar één nacht, laat me bevestigen dat je echt bent
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hey hey, hey hey, han han, han han
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia (Apollonia, mijn baby), han han, han han
Apollonia (Apollonia), han han, han han
Apollonia, hey hey, hey hey (Apollonia), han han, han han
Apollonia, mijn schatje
Apollonia,
Apollonia, hey
Apo-Apo-Apollonia
Apo-Apo-Apo-Apo-Apo-Apollonia
schat,
Apollonia, mijn schatje
Apollonia, mijn schatje
Apollonia
Apollonia
Apollonia
Apo-oh, oh oh
vrijgelatenen (vrijgelatenen, vrijgelatenen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt