Hieronder staat de songtekst van het nummer Bully , artiest - Da' T.R.U.T.H., J.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da' T.R.U.T.H., J.R.
I guess I should be changing with the times
It’s the 21st century
Feeling like I’m out of my mind
This is not the way it was meant to be
Everybody’s stepping out of line
But I heard that eventually
Everything is gon' burn
Can I get your attention please?
I don’t need your permission please
No more Mr. Nice Guy
I’ma let the tension breathe
They just want me to pipe down
I’ma fight in these four walls
I refuse to bite and just go along
If I’m bruised with a knife I’ma go hard
I’m right, you’re wrong
That’s a statement that make you bold as a lion
That’s a statement that get you thrown into the lion’s, den
Get you thrown into the frying, pan
Please forgive us for this defiance
I’m sorry, we’re normally more compliant
But tonight we settin' it on fire
I never thought that you would take it this far
And everything you’ve done to try to make me move
Take a look in my heart and you’ll see my scars
But I won’t take this no more
You will never bully me, no longer (longer)
You will never bully me, no longer (no no)
No matter what you say I’ll never runaway
I will never be kept silent again
Twin brows and a black mask
«Take the money out the cash drawer»
I don’t care what y’all say
Can’t tell me that it’s natural
Two men that are in love
Stand up a holy matra-
Mony they stand in front of the pastor
I’m in my zone, they only want me to back up
I’m sick of walking on eggshells
All this political correctness
We call it abomination
Y’all call it progressive
Man, we call it evil
Y’all try to protect it
Y’all don’t want us to judge
Y’all just want us to shrug and follow y’all’s directions
Y’all don’t want us to judge as soon as we don’t cosign
Quick to throw a label on us: «Bigots with a closed mind»
Well ain’t y’all judging us?
Hold up, talking out of both sides
If it’s, «Live let live,» then live, let live
You go your way, we go ours
I never thought that you would take it this far
And everything you’ve done to try to make me move
Take a look at my heart and you’ll see my scars
But I won’t take this no more…
I never thought that you would take it this far
And do the things you’ve done just to make me move
Take a look in my heart and you’ll see my scars YEAH
But I won’t take this no more
You will never bully me, no longer (longer)
You will never bully me, no longer
No matter what you say I’ll never runaway
I will never be kept silent again
I’m not being judgmental
My argument is not with one group in particular
My argument is with the system
Yeah Jesus was a friend of the sinner
But He wasn’t a friend of the system
They wanna tell us that right is wrong and wrong is right
The moment we try to say something they wanna neutralize us
I say it’s time to stand up and fight
Ik denk dat ik met de tijd mee moet gaan
Het is de 21e eeuw
Het gevoel hebben dat ik niet goed bij mijn hoofd ben
Dit is niet zoals het bedoeld was
Iedereen loopt uit de pas
Maar dat hoorde ik uiteindelijk
Alles gaat branden
Mag ik uw aandacht alstublieft?
Ik heb je toestemming niet nodig, alsjeblieft
Niet meer Mr. Nice Guy
Ik laat de spanning ademen
Ze willen gewoon dat ik naar beneden fluit
Ik vecht tussen deze vier muren
Ik weiger te bijten en ga gewoon mee
Als ik gekneusd ben met een mes, ga ik hard
Ik heb gelijk, jij hebt ongelijk
Dat is een uitspraak die je zo brutaal maakt als een leeuw
Dat is een uitspraak waardoor je in de leeuwen wordt gegooid, den
Laat je in de frituur gooien, pan
Vergeef ons alstublieft voor dit verzet
Het spijt me, we zijn normaal gesproken meer compliant
Maar vanavond zetten we het in vuur en vlam
Ik had nooit gedacht dat je zo ver zou komen
En alles wat je hebt gedaan om me in beweging te krijgen
Kijk in mijn hart en je zult mijn littekens zien
Maar ik neem dit niet meer aan
Je zult me nooit pesten, niet langer (langer)
Je zult me nooit pesten, niet langer (nee nee)
Wat je ook zegt, ik zal nooit weglopen
Ik zal nooit meer zwijgen
Dubbele wenkbrauwen en een zwart masker
«Haal het geld uit de kassalade»
Het kan me niet schelen wat jullie allemaal zeggen
Kan me niet vertellen dat het natuurlijk is
Twee mannen die verliefd zijn
Sta op een heilige matra-
Geld dat ze voor de pastoor staan
Ik ben in mijn zone, ze willen alleen dat ik een back-up maak
Ik ben het zat om op eierschalen te lopen
Al deze politieke correctheid
We noemen het gruwel
Jullie noemen het progressief
Man, we noemen het slecht
Jullie proberen het allemaal te beschermen
Jullie willen niet dat we oordelen
Jullie willen gewoon dat we onze schouders ophalen en jullie aanwijzingen opvolgen
Jullie willen niet dat we oordelen zodra we niet medeondertekenen
Snel een etiket op ons plakken: "Bigots with a closed mind"
Nou, veroordelen jullie ons niet allemaal?
Wacht even, spreek van beide kanten
Als het is: "Leven, laten leven", dan leven, laten leven"
Jij gaat jouw weg, wij de onze
Ik had nooit gedacht dat je zo ver zou komen
En alles wat je hebt gedaan om me in beweging te krijgen
Kijk naar mijn hart en je zult mijn littekens zien
Maar ik neem dit niet meer aan...
Ik had nooit gedacht dat je zo ver zou komen
En doe de dingen die je hebt gedaan om me te laten bewegen
Kijk in mijn hart en je zult mijn littekens zien YEAH
Maar ik neem dit niet meer aan
Je zult me nooit pesten, niet langer (langer)
Je zult me nooit meer pesten
Wat je ook zegt, ik zal nooit weglopen
Ik zal nooit meer zwijgen
ik ben niet veroordelend
Mijn argument is niet tegen één groep in het bijzonder
Mijn argument is tegen het systeem
Ja Jezus was een vriend van de zondaar
Maar Hij was geen vriend van het systeem
Ze willen ons vertellen dat goed fout is en fout goed is
Op het moment dat we iets proberen te zeggen, willen ze ons neutraliseren
Ik zeg dat het tijd is om op te staan en te vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt