Hieronder staat de songtekst van het nummer Bodyguard , artiest - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka
綺麗事ばっか並べても 自分の夢さえも守れないだろ?
Maybe, I’m crazy 行こうぜ Let’s make it
奪い奪われる Game
「こんな時代じゃ Go insane」なんてみんなが言うけど
世界を敵に回しても You’re my baby, baby, baby
Cuz I wanna be your Bodyguard どんな時も
Be you Bodyguard 僕のこの手で
I know, You know 呆れるほどに君を守りたい
I wanna be… Your Bodyguard…
I wanna be… be your Bodyguard…
Be your Bodyguard
「自己責任」って言い訳して 誰かの涙 目を逸らしてる
Love me or hate me 叫べ Just save me
首に繋がれた Chain
全て捨てて Change the world 僕にはできないけど
ただ一つだけ守るよ You’re my baby, baby, baby
Cuz I wanna be your Bodyguard どこにいても
Be you Bodyguard 君の隣で
I know, You know こんな世界から君を守りたい
I wanna be… Your Bodyguard…
I wanna be… be your Bodyguard…
Be your Bodyguard
Hey girl, I’ll be your Bodyguard
何が起こっても動じない
So let’s go いつも By your side
君を守るため Risk my life
だから Just don’t worry 心配ない
C’mon, Let’s get started すぐに行こう Yeah
何の保証もなくたっていい For you
Cuz I’m here
君が隠してる痛みも Alright
誰も触れられはしない Tonight
Cuz I wanna be your Bodyguard どんな時も
Be you Bodyguard 僕のこの手で
I know, You know 呆れるほどに君を守りたい
I wanna be… Your Bodyguard…
I wanna be… be your Bodyguard…
Be your Bodyguard
Je kunt je dromen niet eens houden, zelfs als je alle mooie dingen op een rij zet, toch?
Misschien, ik ben gek, laten we het halen
Spel om beroofd te worden
Iedereen zegt: "Ga gek in dit tijdperk"
Je bent mijn schat, schat, schat, zelfs als je de wereld in een vijand verandert
Want ik wil op elk moment je Bodyguard zijn
Wees jij Bodyguard Met mijn handen
Ik weet het, je weet dat ik je wil beschermen tot het punt dat je verbaasd bent
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Wees je lijfwacht
Excuseer me voor "eigen verantwoordelijkheid" en kijk weg van iemands tranen
Houd van me of haat me, schreeuw, red me gewoon
Ketting vastgebonden aan de nek
Gooi alles weg Verander de wereld Ik kan het niet
Ik zal er maar één beschermen. Jij bent mijn schat, schat, schat
Want ik wil je Bodyguard zijn, waar je ook bent
Wees jij Bodyguard Naast jou
Ik weet het, je weet dat ik je wil beschermen tegen zo'n wereld
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Wees je lijfwacht
Hé meid, ik zal je lijfwacht zijn
Wat er ook gebeurt
Dus laten we altijd aan jouw zijde gaan
Om je te beschermen Riskeer mijn leven
Dus maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Kom op, laten we beginnen Laten we meteen gaan Ja
Voor jou zonder enige garantie
Want ik ben hier
De pijn die je verbergt is ook goed
Niemand raakt vanavond aan
Want ik wil op elk moment je Bodyguard zijn
Wees jij Bodyguard Met mijn handen
Ik weet het, je weet dat ik je wil beschermen tot het punt dat je verbaasd bent
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Ik wil... je lijfwacht zijn...
Wees je lijfwacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt