Hieronder staat de songtekst van het nummer Step Back! , artiest - Da-iCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da-iCE
取り留めない Conversation 消え去った君の背中
Hey girl, Don’t you keep me waiting
You just broke me down
冷め切った君の言葉
«It's over, My love is over»
都合の良い愛情なら 全部分かったから
You wanna turn to me again?
君といたあの季節なら
You wanna turn to me again?
過ぎ去ってしまったから
Boom!
Still want me?
戻りはしない One chance
Step back!
Boom!
Feel like this もう届かない Passed days
Step back!
Don’t wanna wanna go back
引き止めても We’ll never ever get back
今さらでしょ Don’t wanna wanna stop We’ll never ever stay
Step back!
書き出す文字はImitation 行ったり来たりの Story
Gave me love どういう君でも 受け入れよう
「やっぱあなただけだ」ってお決まりのセリフも
簡単に口にしてんの 全部知っているから
You wanna turn to the new page?
君が僕を強くして
You wanna turn to the new page?
変えてくれたはずなのに
Boom!
Still want me?
歩んでいく Next stage
Step back!
Boom!
Feel like this そう短い「永遠」
Step back!
Don’t wanna wanna go back
引き止めても We’ll never ever get back
今さらでしょ Don’t wanna wanna stop We’ll never ever stay
Step back!
煮えきって蒸発していく 水のように
冷えきって誰かの空降る 雨のように
「永遠」って言葉で心を 掴むように
「さよなら」って言わずに消えてく君が遠い
You wanna turn to the new game?
You wanna turn to the new game?
もう全部終わったから?
Boom!
Still want me?
戻りはしない One chance
Step back!
Boom!
Feel like this もう届かない Passed days
Step back!
Don’t wanna wanna go back
引き止めても We’ll never ever get back
今さらでしょ Don’t wanna wanna stop We’ll never ever stay
Step back!
Stop niet met praten Je rug is verdwenen
Hé meid, laat me niet wachten
Je hebt me net kapot gemaakt
Je koude woorden
«Het is voorbij, mijn liefde is voorbij»
Ik kende alle liefde die me goed uitkwam
Wil je je weer tot mij wenden?
Als ik dat seizoen bij jou was
Wil je je weer tot mij wenden?
Omdat het weg is
Boom!
Wil je me nog steeds?
Nooit meer terugkeren Een kans
Stap terug!
Boom!
Voel je zo Verstreken dagen die er niet meer zijn
Stap terug!
Wil je niet terug?
We komen nooit meer terug
Ik wil niet stoppen We zullen nooit blijven
Stap terug!
De te schrijven personages zijn imitatieverhaal heen en weer
Gaf me liefde Laten we een van jullie accepteren
Er is ook de gebruikelijke regel die zegt "alleen jij"
Ik weet alles wat ik gemakkelijk zeg
Wil je naar de nieuwe pagina gaan?
Je maakt me sterker
Wil je naar de nieuwe pagina gaan?
Ik had het moeten veranderen
Boom!
Wil je me nog steeds?
Volgende fase
Stap terug!
Boom!
Voel je zo zo korte "eeuwigheid"
Stap terug!
Wil je niet terug?
We komen nooit meer terug
Ik wil niet stoppen We zullen nooit blijven
Stap terug!
Zoals water dat verdampt na het koken
Het is koud en het is alsof iemand regent
Om je hart te vangen met het woord "voor altijd"
Je bent ver weg, verdwijnt zonder "vaarwel" te zeggen
Wil je naar het nieuwe spel gaan?
Wil je naar het nieuwe spel gaan?
Omdat het allemaal voorbij is?
Boom!
Wil je me nog steeds?
Nooit meer terugkeren Een kans
Stap terug!
Boom!
Voel je zo Verstreken dagen die er niet meer zijn
Stap terug!
Wil je niet terug?
We komen nooit meer terug
Ik wil niet stoppen We zullen nooit blijven
Stap terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt