Hieronder staat de songtekst van het nummer Любо , artiest - D-MAN 55 met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-MAN 55
Кому серые будни, кому-то блудни, меня заждался уже мой утренний пудинг,
Свежий тексток, ни текст, а орудие и я быстрее пули поскорее на студию.
Я подарю тебе этот насыщенный мир, он играет цветами изумруды сапфиры,
Солнечный зайчик нахальный задира, я силен как Баллу ты грациозна как Багира.
На улице сыро, но мы с тобой далеко и везде только парой это наш прикол,
Даже если на паре или свинтила в Гонконг, я рядом всегда и я взведен как курок.
Это наш рэп это наш с тобой рок и если свобода, то свобода от пороков,
Это наша мечта где-то там под Богом и вокруг все свои посмотри как нас много.
Припев:
Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце!
Хочешь с печенью.
Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце!
Хочешь с печенью.
Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
В городе час пик, на море прилив, а у нас праздник и гости уже у двери,
Пылают страсти от зори до зори, но не в их власти наш островок любви.
Светские люди, а хочешь дикари.
Слышишь: «Тук, тук?
Оно твое бери».
Кто-то сказал что это нужно дарить, так сумеем же так чтоб не смогли повторить!
Снова вечер зажжет аллеями фонари, станут пухом сорить тополя молодые,
Все впереди у нас у нас двоих, будем спорить с тобой кто кого покорил.
Сольемся в горную реку капля к капле, сорвемся со скал у подножий напоим поля,
Каждый новый шаг только начало не так ли?
И кто сказал что взрослые не шалят.
Припев:
Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце!
Хочешь с печенью.
Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
Подари взгляд мне, подари вечер, возьми мое сердце!
Хочешь с печенью.
Ты так беспечно бежишь без опаски, лучезарные мы, как герои из сказки!
Voor wie zijn grijze dagen, voor iemand die hoereert, mijn ochtendpudding wacht al op me,
Verse tekst, geen sms, maar een pistool en ik ben sneller dan een kogel, haast je naar de studio.
Ik zal je deze rijke wereld geven, het speelt met kleuren van smaragden en saffieren,
Zonnig konijn, brutale pestkop, ik ben sterk als Ballu, jij bent gracieus als Bagheera.
Het is vochtig buiten, maar jij en ik zijn ver weg en overal is slechts een paar onze grap,
Zelfs als ik op stoom ben of vast zit in Hong Kong, ben ik er altijd en word ik gespannen als een trekker.
Dit is onze rap, dit is onze rots met jou, en als vrijheid, dan vrijheid van ondeugden,
Dit is onze droom ergens onder God en overal om je heen, kijk hoeveel van ons er zijn.
Refrein:
Geef me een kijkje, geef me een avond, neem mijn hart!
Wil je met koekjes.
Je rent zo zorgeloos zonder angst, we stralen, als helden uit een sprookje!
Geef me een kijkje, geef me een avond, neem mijn hart!
Wil je met koekjes.
Je rent zo zorgeloos zonder angst, we stralen, als helden uit een sprookje!
Spitsuur in de stad, vloed op zee, en we hebben vakantie en de gasten staan al voor de deur,
Passies laaien op van zonsopgang tot zonsopgang, maar ons eiland van liefde is niet in hun macht.
Seculiere mensen, en als je wilden wilt.
Hoor je: “Klop, klop?
Neem het van jou."
Iemand zei dat het als een geschenk moet worden gegeven, dus laten we het doen zodat we het niet kunnen herhalen!
Opnieuw zal de avond de lantaarns in de steegjes aansteken, de jonge populieren zullen strooien,
Alles ligt voor ons, wij tweeën, we zullen ruzie maken met jou wie wie heeft overwonnen.
We zullen druppel voor druppel opgaan in een bergrivier, we zullen breken van de rotsen aan de voet, we zullen de velden water geven,
Elke nieuwe stap is slechts het begin, nietwaar?
En wie zei dat volwassenen geen grappen uithalen.
Refrein:
Geef me een kijkje, geef me een avond, neem mijn hart!
Wil je met koekjes.
Je rent zo zorgeloos zonder angst, we stralen, als helden uit een sprookje!
Geef me een kijkje, geef me een avond, neem mijn hart!
Wil je met koekjes.
Je rent zo zorgeloos zonder angst, we stralen, als helden uit een sprookje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt