Norn-Sømn-Sjur - D.D.E.

Norn-Sømn-Sjur - D.D.E.

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Noors
  • Duur: 1:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Norn-Sømn-Sjur , artiest - D.D.E. met vertaling

Tekst van het liedje " Norn-Sømn-Sjur "

Originele tekst met vertaling

Norn-Sømn-Sjur

D.D.E.

Originele tekst

Vi har sursild og sylte, ribberull og fenalår

Postei og ansjos, spekepøls og mår

Og så ordne vi med langbord med juleduk og lys

Og så fyre vi i peisen så ingen sett å frys

Når vi har eti så gæli at vi nesten sprekk

Og’n far e surrat i haue av alt for my å drekk

Da blir det:

Norn-sømn-sjur

Norn-sømn-sjur

I huset heim hos oss

Mor og far må kvil sæ litt

Mens vi ungan driv å sloss

Norn-sømn-sjur

Norn-sømn-sjur

I huset der æ bor

E vi snill og ordentlig

Da blir pakkan ekstra stor

Og mat må vi ha både titt og ofte

Vi har mat over alt, i fra kjellar’n og te loftet

Og så blir vi så tørst, av alt det salte

At det e kø på do, og all går rundt og vralte

Når vi har gjort oss ferdig og all e god og bli

Da sjer vi det på'n pappa at no e det tid for:

Norn-sømn-sjur

Norn-sømn-sjur

I huset heim hos oss

Mor og far må kvil sæ litt

Mens vi ungan driv å sloss

Norn-sømn-sjur

Norn-sømn-sjur

I huset der æ bor

E vi snill og ordentlig

Da blir pakkan ekstra stor

Liedvertaling

Zo hebben we ingemaakte haring en augurk, ribrolletje en venkellende

Gepocheerde eieren en ansjovis, spek en marter

En dan schikken we een lange tafel met een kerstkleed en kaarsen

En dan stoken we in de open haard zodat niemand lijkt te bevriezen

Als we zo opgewonden zijn dat we bijna barsten

En een vader is dronken in een hoop te veel om te drinken

Dan wordt het:

Norn-slaap-sjur

Norn-slaap-sjur

Bij ons in huis

Mama en papa moeten een beetje kwijlen

Terwijl wij de jongeren ertoe aanzetten om te vechten

Norn-slaap-sjur

Norn-slaap-sjur

In het huis waar ik woon

Zijn we vriendelijk en correct

Dan wordt het pakket extra groot

En we moeten zowel af en toe als vaak eten hebben

We hebben overal eten, van de kelder tot de zolder

En dan krijgen we zo'n dorst van al dat zoute spul

Dat er een rij staat bij de wc, en dat iedereen rondloopt en waggelt

Als we klaar zijn en alles goed en wel is

Dan zien we het van een vader dat het nu tijd is voor:

Norn-slaap-sjur

Norn-slaap-sjur

Bij ons in huis

Mama en papa moeten een beetje kwijlen

Terwijl wij de jongeren ertoe aanzetten om te vechten

Norn-slaap-sjur

Norn-slaap-sjur

In het huis waar ik woon

Zijn we vriendelijk en correct

Dan wordt het pakket extra groot

Andere nummers van deze artiest:

1

Opel Rekord

D.D.E. • 1994

2

En Herlig Hem'lighet

D.D.E. • 1994

3

By'n Æ Bor I

D.D.E. • 1994

4

Vi Ska Fæst

D.D.E. • 2000

5

Lange Late Daga

D.D.E. • 2010

6

Siste Buss Har Gått

D.D.E. • 1994

7

Julkortet

D.D.E. • 2008

8

Æ Har Itj Sagt

D.D.E. • 1998

9

Ka E Det Du Vil

D.D.E. • 1994

10

Bondeknøl

D.D.E. • 1998

11

Nykoka Kaffe

D.D.E. • 1998

12

Konfirmasjonsdressen

D.D.E. • 1998

17

Best Uten Ball

D.D.E. • 1996

18

Rai Rai

D.D.E. • 1994

19

E6

D.D.E. • 1996

20

I Gode Og Onde Daga

D.D.E. • 2005

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt