Konfirmasjonsdressen - D.D.E.

Konfirmasjonsdressen - D.D.E.

  • Jaar van uitgave: 1998
  • Taal: Noors
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Konfirmasjonsdressen , artiest - D.D.E. met vertaling

Tekst van het liedje " Konfirmasjonsdressen "

Originele tekst met vertaling

Konfirmasjonsdressen

D.D.E.

Originele tekst

Det heng en dress I skapet og minnan dem e sare

Den vart konfirmert I da va fjorten are

Vi va mang som gikk for presten I 1977

Men den eneste som huske p e du

Og den som sto der oppdressa og nyklipt, det va Og du va alt drmt om, men du sg itj m Hmmmmmmm, hold haue kaldt

Hmmmmmmm, hmm — du veks fra alt

vart velsigna voksen framfor menighet og prest

Og visste at no hadd Jesus gitt m love g p fest

stasa m I nydressen og bd d opp te dans

Men du va blind og sg itj at fann’s

b’ynt drikk og tok imot fra all som hadd by Og vkna skkblt I ei grft med dressen full av spy

Hmmmmmmm, hold haue kaldt

Hmmmmmmm, hmm — du veks fra alt

vga itj be d ut fare fikk permisjon fr hren

Og trudd itj det va sant da du sa «Ja, det vil gjern»

troppa opp I dressen min, den frsten som fikk

Du flira d forderva fare du gikk

Og den som sto igjen va itj en fornrma gut

Men en altfor liten dress der en diger tosk stakk ut Hmmmmmmm, hold haue kaldt

Hmmmmmmm, hmm — du veks fra alt

Liedvertaling

Er hangt een pak in de kast en er is er nog een

Het werd bevestigd toen ik veertien jaar oud was

Velen van ons gingen in 1977 naar de priester

Maar de enige die zich jou herinnert

En degene die daar stond, gekleed en vers geknipt, dat was het En je droomde over alles, maar je zei het Hmmmmmm, houd het hoofd koel

Hmmmmmm, hmm — je bent overal ontgroeid

werd gezegend als een volwassene voor de gemeente en de priester

En wist dat Jezus nu mijn liefde g p feestmaal had gegeven

stasa m in het nieuwe pak en bd d up te dansen

Maar je was blind en zei dat het gek was

kocht een drankje en accepteerde het van iedereen die was gekomen En werd wakker in een greppel met een pak vol braaksel

Hmmmmmm, hoofd koel houden

Hmmmmmm, hmm — je bent overal ontgroeid

vga itj be d out dreiging kreeg verlof van hen

En dacht dat het waar was toen je zei "Ja, het zal"

troep in mijn pak, de prins die kreeg

Je grijnsde het verwende gevaar dat je ging

En degene die achterbleef was een oude jongen

Maar een te klein pak waar een enorme idioot uitstak Hmmmmmm, hoofd koel houden

Hmmmmmm, hmm — je bent overal ontgroeid

Andere nummers van deze artiest:

1

Opel Rekord

D.D.E. • 1994

2

En Herlig Hem'lighet

D.D.E. • 1994

3

By'n Æ Bor I

D.D.E. • 1994

4

Vi Ska Fæst

D.D.E. • 2000

5

Lange Late Daga

D.D.E. • 2010

6

Siste Buss Har Gått

D.D.E. • 1994

7

Julkortet

D.D.E. • 2008

8

Æ Har Itj Sagt

D.D.E. • 1998

9

Ka E Det Du Vil

D.D.E. • 1994

10

Bondeknøl

D.D.E. • 1998

11

Nykoka Kaffe

D.D.E. • 1998

16

Best Uten Ball

D.D.E. • 1996

17

Rai Rai

D.D.E. • 1994

18

E6

D.D.E. • 1996

19

I Gode Og Onde Daga

D.D.E. • 2005

20

Ugress

D.D.E. • 1999

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt