Hieronder staat de songtekst van het nummer Du kannst alles , artiest - D-Bo, Billy met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Bo, Billy
Ich spüre deine Hand, wie sie mich durch warmes Dunkel führt
Ich möchte etwas sagen, doch dein Finger der mein Mund berührt
Lässt keine Worte zu, damit sagst du sehr viel mehr
Genau das würd' ich wünschen, wenn ich jetzt nicht bei dir wär'
Ich öffne meine Augen, wie versprochen, ich hab nix gesehen
Im Kerzenlicht um Mitternacht seh' ich dich jetzt vor mir stehen
Gott, es ist ein Meisterwerk, makellos und wunderschön
Baby gib mir deine Hand, die Welt kann jetzt ruhig untergehen
Ich streichel deine Lippen, blicke in dein Inneres
Ich fühle wie du zitterst, Baby als du dich dann zu mir setzt
Deine Seele sucht in meinen Arm Geborgenheit
Der Kummer den wir haben hat jetzt eindeutig bis Morgen Zeit
Ich küsse deinen Hals, spüre deinen Atem dicht an mir
Nägel tief im Rücken und ihr süßer Schmerz drängt mich zu mehr
Es ist pure Lust, wie du mir in die Augen siehst
Liebe wie du mich berührst und beides was mir Glauben gibt
Ich bin dein, lass mich heute nicht allein
Ich geb' dir meine Liebe, doch dafür muss ich bei dir sein
Ich bei dir, du in mir — ich möchte heute nicht schlafen
Du kannst alles mit mir machen!
Dann sind wir beide nackt, ich küsse deine Brüste
Und ich führe deine Hand hinab, als ob ich gar nicht wüsste
Dass du nur so tust, als ob du wirklich hilflos bist und wartest
Denn dein wahres Ich wird wach und du suchst dir etwas hartes
Nimm ihn ganz hinein, bitte Baby lass mich staunen
Währenddessen sucht mein Finger deinen warmen, feuchten Traum
Spür die Lust an uns, spürst du diese Leidenschaft?
Spürst du, was die Liebe heute Abend mit uns beiden macht?
Schließlich bin ich eingedrungen, hab ein Knistern in den Lungen
Atme nicht, küsse dich, Blitze schlagen durch die Zungen
Ich seh' das Leuchten deiner Augen, weil du glücklich bist
Ich wollte erst nicht glauben, dass doch echte Liebe wichtig ist
Du sagst mir böse Worte, Baby guck, ich explodier
Du beißt dir auf die Lippen, Ich verbrenn' im Sex mit dir
Sieh wie meine Lust verglüht, dann fall' ich ins Bett mit dir
Ich hab das Glück berührt, Baby geh' nie weg von mir!
Ik voel je hand die me door warme duisternis leidt
Ik wil iets zeggen, maar je vinger raakt mijn mond aan
Laat geen ruimte voor woorden, je zegt er veel meer mee
Dat is precies wat ik zou wensen als ik nu niet bij jou was
Ik open mijn ogen zoals beloofd, ik heb niets gezien
In het kaarslicht om middernacht zie ik je voor me staan
God, het is een meesterwerk, onberispelijk en mooi
Schat, geef me je hand, de wereld kan nu vredig eindigen
Ik streel je lippen, kijk in je
Ik voel je trillen schatje als je naast me zit
Je ziel zoekt veiligheid in mijn arm
Het verdriet dat we nu hebben heeft duidelijk tot morgen
Ik kus je nek, voel je adem dicht bij me
Nagels diep in de rug en haar zoete pijn duwt me naar meer
Het is pure lust zoals je in mijn ogen kijkt
Ik hou ervan hoe je me aanraakt en allebei wat me vertrouwen geeft
Ik ben van jou, laat me niet alleen vandaag
Ik geef je mijn liefde, maar daarvoor moet ik bij je zijn
Ik met jou, jij in mij - ik wil niet slapen vannacht
Bij mij kun je alles!
Dan zijn we allebei naakt, ik kus je borsten
En ik leid je hand naar beneden alsof ik het niet eens weet
Dat je net doet alsof je echt hulpeloos bent en wacht
Omdat je ware zelf ontwaakt en je op zoek bent naar iets moeilijks
Neem het helemaal naar binnen, alsjeblieft schat, laat me me verbazen
Ondertussen zoekt mijn vinger naar jouw warme, natte droom
Voel het verlangen naar ons, voel je deze passie?
Voel je wat liefde met ons beiden doet vanavond?
Ik ben eindelijk binnen, mijn longen knetteren
Adem niet, kus je, bliksem slaat door tongen
Ik zie het licht in je ogen omdat je gelukkig bent
Eerst wilde ik niet geloven dat echte liefde belangrijk is
Je zegt slechte woorden tegen me, schat kijk, ik explodeer
Je bijt op je lip, ik brand in seks met jou
Zie hoe mijn lust sterft, dan val ik met jou in bed
Ik raakte geluk, baby verlaat me nooit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt