Tall Talles, Telltales - Cursive

Now and again you’ll remember the sound

Of the sails waving helpless

The cables wrapping one another into knots so strong

You’re lost at once if not tossed into the drink and lost beneath

A substance so dark yet elementary

Four winds converge upon a point where your compass

Spirals round in useless motions mocking everything

While bilge collects

Your cupped hands attempt to shovel out the last few inches

And you plead with the gods but they send you no sign

Hold on sailor, hold on brother

Steady the vessel

Hold on sailor

Steady the vessel

(telltale ghosts at sail)

Steady the vessel

Tall tales of ghosts at sail

They spend the afterlife

In futile calculation, dead reckoning

Telltales confuse the sails, direction is lost

The winds will spiral round a listless tapestry

And youre left all alone under the shine of the moon

Hold on sailor, tighten the cables

Telltale ghosts at sail

Steady the vessel

Its a good life if you don’t weaken

Telltale ghosts at sail

Its a good life (hold on)

If you don’t weaken (hold on)

Telltale ghosts at sail

Af en toe herinner je je het geluid

Van de zeilen die hulpeloos zwaaien

De kabels die elkaar zo sterk in knopen wikkelen

Je bent meteen verdwaald als je niet in het drankje wordt gegooid en eronder verdwaalt

Een stof zo donker en toch elementair

Vier winden komen samen op een punt waar je kompas

Spiralen rond in nutteloze bewegingen die alles bespotten

Terwijl de bilge verzamelt

Je tot een kom gevormde handen proberen de laatste centimeters eruit te scheppen

En je smeekt de goden, maar ze sturen je geen teken

Wacht even matroos, wacht even broer

Stabiel het schip

Wacht even matroos

Stabiel het schip

(veelbetekenende geesten op zeil)

Stabiel het schip

Grote verhalen over spoken op zeil

Ze brengen het hiernamaals door

In nutteloze berekening, gegist bestek

Telltales verwarren de zeilen, de richting is verloren

De wind zal rond een lusteloos tapijt draaien

En je bent helemaal alleen gelaten onder de glans van de maan

Wacht even, matroos, trek de kabels aan

Veelbetekenende geesten op zeil

Stabiel het schip

Het is een goed leven als je niet verzwakt

Veelbetekenende geesten op zeil

Het is een goed leven (wacht even)

Als je niet verzwakt (wacht even)

Veelbetekenende geesten op zeil