The Recluse - Cursive

I wake alone, in a woman’s room I hardly know

I wake alone, pretend that I am finally home

The room is littered with her books and notebooks

I imagine what they say, like, «Shoo fly, don’t bother me»

And I can hardly get myself out of her bed

For fear of never lying in this bed again

Oh Christ, I’m not that desperate, am I?

Oh no, oh God — I am

How’d I end up here to begin with?

I don’t know

Why do I start what I can’t finish?

Oh, please, don’t barrage me

With the questions to all those ugly answers

My ego’s like my stomach

It keeps shitting what I feed it

But maybe I don’t want to finish anything anymore

Maybe I can wait in bed till she comes home

And whispers:

«You're in my web now

I’ve come to wrap you up tight

Till it’s time to bite down»

I wake alone, in a woman’s room I hardly know

I wake alone, pretend that I am finally home

Home, home

Home, home

Home, home

«You're in my web now

You’re in my web now

You’re in my web now»

Ik word alleen wakker, in een vrouwenkamer die ik nauwelijks ken

Ik word alleen wakker, doe alsof ik eindelijk thuis ben

De kamer is bezaaid met haar boeken en schriften

Ik stel me voor wat ze zeggen, zoals: "Shoo fly, val me niet lastig"

En ik kan mezelf bijna niet uit haar bed krijgen

Uit angst om nooit meer in dit bed te liggen

Oh Jezus, ik ben niet zo wanhopig, toch?

Oh nee, oh God — ik ben

Hoe ben ik hier beland om mee te beginnen?

Ik weet het niet

Waarom begin ik aan wat ik niet kan afmaken?

Oh, alsjeblieft, val me niet lastig

Met de vragen op al die lelijke antwoorden

Mijn ego is als mijn maag

Het blijft schijten wat ik het voer

Maar misschien wil ik niets meer afmaken

Misschien kan ik in bed wachten tot ze thuiskomt

En fluistert:

«Je bent nu in mijn web

Ik ben gekomen om je stevig in te pakken

Tot het tijd is om te bijten»

Ik word alleen wakker, in een vrouwenkamer die ik nauwelijks ken

Ik word alleen wakker, doe alsof ik eindelijk thuis ben

Huis huis

Huis huis

Huis huis

«Je bent nu in mijn web

Je bent nu in mijn web

Je bent nu in mijn web»