Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Up , artiest - Cursive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cursive
Diseased heat
August on the 101
Let me up
The pale moon
Offers no consolations
Would you let me up
Mosquitos fat with our marrow
Ebb and flow through the gumbo
This humid bouillon a cesspool
Stop
Won’t someone please let me up
We’re buoyed in
Atop the mercury
Let me up
We’re the salt of the Earth
From a cell of the surf, this universe
Well let me up
Let me up
(Why won’t you let me up)
I once had gills but they closed up
Had webbed feet but they dried up
Still have lungs but they’re sewn up
Stop
Stop
Won’t someone just let me up
Oh
We don’t exist
In an instant
Let me up
There’s a hole in the floor
As black as my momma’s womb
Those were the days
Won’t you let me up
I can’t stop thinking of the time
I was swallowed in the brine
Won’t you let me up
Let me up
Mama, the planet is a placenta
Pull the plug
Let the heavens rise above
Won’t you let me up?
Let me up
Let me up
Let me up
Let me up
Let me up
I can’t stop dreaming of the day
I got swallowed into space
Let me up
Let me up
Let me up
Let me up
Let me up
I’m drowning in the egg
Let me up
Zieke hitte
Augustus op de 101
Laat me omhoog
De bleke maan
Biedt geen troost
Zou je me willen laten gaan?
Muggenvet met ons merg
Eb en vloed door de gumbo
Deze vochtige bouillon is een beerput
Stop
Kan iemand me alsjeblieft niet laten gaan
We zijn geboeid
Bovenop het kwik
Laat me omhoog
Wij zijn het zout van de aarde
Vanuit een cel van de branding, dit universum
Nou, laat me opstaan
Laat me omhoog
(Waarom laat je me niet los)
Ik had ooit kieuwen, maar ze gingen dicht
Had zwemvliezen maar ze droogden op
Heb nog steeds longen, maar ze zijn dichtgenaaid
Stop
Stop
Zal iemand me niet gewoon laten staan?
Oh
We bestaan niet
In een ogenblik
Laat me omhoog
Er zit een gat in de vloer
Zo zwart als de baarmoeder van mijn moeder
Dat waren de dagen
Laat je me niet los?
Ik kan niet stoppen met aan de tijd te denken
Ik werd ingeslikt in de pekel
Laat je me niet los?
Laat me omhoog
Mama, de planeet is een placenta
Trek de stekker uit
Laat de hemel boven komen
Laat je me niet los?
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Ik kan niet stoppen met dromen van de dag
Ik werd opgeslokt in de ruimte
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Laat me omhoog
Ik verdrink in het ei
Laat me omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt