It S Gonna Hurt - Cursive

You know it’s gonna hurt

But you do it anyway

If you know it’s gonna hurt

Could you at least look away?

Your trembling eyes betray your pain

You could never forgive me

You know it’s gonna hurt

But there’s nothing left to lose

You know it’s gonna hurt

And you know it’ll hurt me too

You said, «Fuck this world»

You don’t owe it shit

And most nights I’d agree with you

I never thought you’d really do it

(You know it’s gonna hurt)

(You know it’s gonna hurt)

That crooked smile

A soft, «Fuck you»

You could never forgive me

If the lies they spewed turned up true

They said you knew what you were doing

I could never forgive you

You know it’s gonna hurt

You know it’s gonna hurt

You know it’s gonna hurt

Je weet dat het pijn gaat doen

Maar je doet het toch

Als je weet dat het pijn gaat doen

Kun je tenminste wegkijken?

Je trillende ogen verraden je pijn

Je zou me nooit kunnen vergeven

Je weet dat het pijn gaat doen

Maar er is niets meer te verliezen

Je weet dat het pijn gaat doen

En je weet dat het mij ook pijn zal doen

Je zei: "Fuck deze wereld"

Je bent het geen shit schuldig

En de meeste nachten ben ik het met je eens

Ik had nooit gedacht dat je het echt zou doen

(Je weet dat het pijn gaat doen)

(Je weet dat het pijn gaat doen)

Die scheve lach

Een zachte, "Fuck you"

Je zou me nooit kunnen vergeven

Als de leugens die ze uitspuwden waar bleken te zijn?

Ze zeiden dat je wist wat je deed

Ik zou je nooit kunnen vergeven

Je weet dat het pijn gaat doen

Je weet dat het pijn gaat doen

Je weet dat het pijn gaat doen