Horror is a Human Being - Cursive

I took confession for my sins

The priest received me with

A hint of insolence

Like he’s some fuckin' saint of piety

I told him things I’ve never told

How I awoke and swore

I’d had the darkest dream

But it was real as real can be:

In the night I heard a scream

I ran out to the street

The moon a bloody yolk above me

I saw the beast with my own two eyes

I saw the beast and it spared my life

It saw something in me

I wish it hadn’t seen

I lived to tell the tale

So I could lead the little lambs to slaughter

«Who of you would care to see

The razor claws, the gnashing teeth!»

Oh please, the beast is near and dear

Your fears, it’s just a hall of mirrors—

Familiar freaks

Horror is a human being

In the night I heard a scream

I cried out for my love

Her nightgown strewn across the bedroom

I heard the beast in the barren night

I heard the beast and I realized

I’d damned myself again

Unleashed a demon kin

The darkness of a man

Can spread across a village like a virus

«Who of you would care to see

The Hitlers, the Mussolinis!

Fathers and sons locked in arms

Marching down your very street!»

Oh please, just turn on your TV

It’s there — it isn’t history

But soon we’ll be

Horror is a human being

Ik heb belijdenis gedaan voor mijn zonden

De priester ontving me met:

Een vleugje onbeschaamdheid

Alsof hij een verdomde heilige van vroomheid is

Ik heb hem dingen verteld die ik nog nooit heb verteld

Hoe ik wakker werd en vloekte

Ik had de donkerste droom gehad

Maar het was echt zoals echt kan zijn:

In de nacht hoorde ik een schreeuw

Ik rende de straat op

De maan een verdomd eigeel boven mij

Ik zag het beest met mijn eigen twee ogen

Ik zag het beest en het heeft mijn leven gespaard

Het zag iets in mij

Ik wou dat het niet had gezien

Ik leefde om het verhaal te vertellen

Zodat ik de lammetjes kon laten slachten

«Wie van jullie zou willen zien?

De klauwen van het scheermes, de knarsetanden!»

Oh alsjeblieft, het beest is dichtbij en dierbaar

Je angsten, het is gewoon een spiegelzaal -

Bekende freaks

Horror is een mens

In de nacht hoorde ik een schreeuw

Ik schreeuwde om mijn liefde

Haar nachtjapon verspreid over de slaapkamer

Ik hoorde het beest in de dorre nacht

Ik hoorde het beest en ik realiseerde me

Ik had mezelf weer verdoemd

Ontketende een demonische familie

De duisternis van een man

Kan zich als een virus over een dorp verspreiden

«Wie van jullie zou willen zien?

De Hitlers, de Mussolini's!

Vaders en zonen opgesloten in de armen

Marcheren door je eigen straat!»

Oh, alsjeblieft, zet gewoon je tv aan

Het is er — het is geen geschiedenis

Maar binnenkort zijn we

Horror is een mens