Ghost Writer - Cursive
С переводом

Ghost Writer - Cursive

Альбом
Vitriola
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
187010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Writer , artiest - Cursive met vertaling

Tekst van het liedje " Ghost Writer "

Originele tekst met vertaling

Ghost Writer

Cursive

Оригинальный текст

I’m at your secretary

Writing quips in your diary

Inflating your life story

Poor taste and rich hyperbole

Nobody asked me to do this

Yet, here I am

These exorcisms are useless

But then again…

If it’s the last note I’m writing

I’ll make it a grand finale

Rampant politicizing

This constant finger wagging

It’s not a drama anymore

How’d your life become one big horror

Nobody asked my opinion

Yet, here it is

We’re in an unholy union

With arrogance

This is the last note I’m writing

This world has never felt less inviting to me

There you go again

It’s just a simple entry

Some light prose, sad and sweet

You had to go and fuck with the wording

You gotta shit on everything

Ghostwrite your wrongs

Nobody asked for an encore

Yet, here I am

This epilogue is an eyesore

It makes no sense

This is the last note I’m singing

Can you imagine such hubris got me this far?

Перевод песни

Ik ben bij je secretaresse

Vaardigheden in je dagboek schrijven

Je levensverhaal opblazen

Slechte smaak en rijke overdrijving

Niemand heeft me gevraagd dit te doen

Maar toch, hier ben ik

Deze uitdrijvingen zijn nutteloos

Maar dan opnieuw…

Als het de laatste notitie is die ik schrijf

Ik zal er een grote finale van maken

Ongebreidelde politisering

Deze constante vinger kwispelen

Het is geen drama meer

Hoe is je leven één grote horror geworden

Niemand heeft mijn mening gevraagd

Maar hier is het dan

We zitten in een onheilige vakbond

Met arrogantie

Dit is de laatste notitie die ik schrijf

Deze wereld heeft me nog nooit zo uitnodigend gevoeld

Daar ga je weer

Het is gewoon een eenvoudige invoer

Wat licht proza, droevig en lief

Je moest gaan neuken met de formulering

Je moet op alles schijten

Ghostwrite je fouten

Niemand vroeg om een ​​toegift

Maar toch, hier ben ik

Deze epiloog is een doorn in het oog

Het slaat nergens op

Dit is de laatste noot die ik zing

Kun je je voorstellen dat zulke overmoed me zo ver heeft gebracht?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt