Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Hole Town , artiest - Cursive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cursive
Got a job at the paper mill
Building boxes for retail
Getting a little over minimum
Maximizing all my time
Big thoughts keep me occupied
Daydreams of a different life
Wondering where these boxes go
Filling up some daydream home
A world that we will never know
This town’s a black hole
This town’s a black hole
This town’s consuming you
It’s a vacuum of light
If we just left tonight…
I forget what’s keeping me
From boxing up my own things
This is where I was born and raised
In that regard, I guess it’s safe
Or, is it something sinister
That holds my old bones prisoner
Somedays, I can’t get out of bed
For all the voices tearing through my head
We hang our hats in our own hell
This town’s a black hole
This town’s a black hole
This town will steal your soul
And before you know it, you’re 50 years old
This town’s a black hole
This town’s an asshole
This town will drag you down
It won’t let you get out
We gotta leave now…
This town’s a black hole
This town’s a black hole
This town will steal your soul
And before you know it, you’re 60 years old
Heb een baan bij de papierfabriek
Bouwdozen voor de detailhandel
Iets meer dan het minimum krijgen
Al mijn tijd maximaliseren
Grote gedachten houden me bezig
Dagdromen over een ander leven
Benieuwd waar deze dozen heen gaan
Een dagdroom naar huis opvullen
Een wereld die we nooit zullen kennen
Deze stad is een zwart gat
Deze stad is een zwart gat
Deze stad verteert je
Het is een vacuüm van licht
Als we vanavond gewoon zijn vertrokken...
Ik vergeet wat me tegenhoudt
Van het in dozen doen van mijn eigen spullen
Hier ben ik geboren en getogen
In dat opzicht denk ik dat het veilig is
Of is het iets sinisters?
Dat houdt mijn oude botten gevangen
Op een dag kan ik niet uit bed komen
Voor alle stemmen die door mijn hoofd razen
We hangen onze hoeden in onze eigen hel
Deze stad is een zwart gat
Deze stad is een zwart gat
Deze stad zal je ziel stelen
En voor je het weet ben je 50 jaar
Deze stad is een zwart gat
Deze stad is een klootzak
Deze stad zal je naar beneden slepen
Je komt er niet uit
We moeten nu vertrekken...
Deze stad is een zwart gat
Deze stad is een zwart gat
Deze stad zal je ziel stelen
En voor je het weet ben je 60 jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt