Stretch your Mind - Culcha Candela

Stretch your Mind - Culcha Candela

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stretch your Mind , artiest - Culcha Candela met vertaling

Tekst van het liedje " Stretch your Mind "

Originele tekst met vertaling

Stretch your Mind

Culcha Candela

Originele tekst

oh lord save me from pain

a reggamuffin style bon once again

all a di youts and all the children

stretch your mind- stretch your mind

we easy come and we easy gon go

spread jah lovin pan the riddim some more

foot inna the sky and a ahnd pon the floor and

stretch your mind- stretch your mind

Oh lord bring us together

celebrating jah loving forever

there ain’t no thing that i-man be afraid of

stretch your mind- stretch your mind

we don’t need no one fi control we

bombahole police dem can’t cool we

pon di mic nobody badda than me

so me drop another one pan di scene help me sing again

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

watch me sing again

we love di people when dem gwaan dong a yard

nobody talk bout where dem a come from

reggae music fi nice up di land

bring di joy back again

and bring di style and passion

all of di woman dem and all of di friends dem

tonight we a go spread some love

we bon di fire fi dem all so we send dem

blessings blessings coming straight frum above

what a gwaan inna di nation nox

with di goodigoodigoodi vibration now

mash all di wicked and your badmind down

with firebon hot like di sun so me sing again

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

migirlbaybay nani nani nani now

se de donde vnego y pa´dande voy

migirlbaybay nani nani nani now

solo prendo el motor y le doy

prendo la gogata

para el basurero para el hombre con corbata

para el campesino para el pueblo sin plata

pal`negro pal`mestizo pal`balanco y pa`la mulata

aqui te traigo el flow que te rescata

si no entendio de que se trata

se trata de que compartomas la pinata

de que luchemos contra el que nos maltrata

por que si nos siguen tratando como rata

la raza contra ataca

well me say nuttin a go matter

me nagon cool mi a go blaze fire hotta

me buzz the style now like boom rattatatta

me tell ya straight from we head let me here ya say

Chorus:

lalalalalalalalalalala

all a di massiv bring style

inna the place now

lalalalalalalalalalala

a celebration time

inna the place now

lalalalalalalalalalala

get wicked an mad

inna the place now

lalalalalalalalalalala

the fire bon hot

inna the place now

Liedvertaling

oh heer red me van pijn

weer een bon in reggamuffin-stijl

alle kinderen en alle kinderen

strek je geest - strek je geest

we komen gemakkelijk en we gaan gemakkelijk

verspreid jah lovin pan the riddim nog wat meer

voet inna de lucht en een ahnd pon de vloer en

strek je geest - strek je geest

Oh heer, breng ons samen

jah voor altijd liefhebbend vieren

er is niets waar ik bang voor ben

strek je geest - strek je geest

we hebben niemand nodig om te controleren we

bombahole politie dem can't cool we

pon di mic niemand slechter dan ik

dus ik laat nog een pan di scene vallen, help me weer te zingen

Refrein:

lalalalalalalalalala

allemaal een massale breng stijl

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

een vieringstijd

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

boos worden en gek worden

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

het vuur bon hot

inna de plaats nu

kijk hoe ik nog eens zing

we houden van di mensen als dem gwaan dong a yard

niemand praat over waar ze vandaan komen

reggae muziek fi leuk op di land

breng de vreugde weer terug

en breng di stijl en passie

alle di vrouw dem en alle di vrienden dem

vanavond gaan we wat liefde verspreiden

we bon di fire fi dem all dus we sturen dem

zegeningen zegeningen die rechtstreeks van boven komen

wat een gwaan inna di natie nox

met di goodigoodigodi vibratie nu

mash alle di wicked en je slechte geest neer

met vuurbon zo heet als de zon dus ik zing nog een keer

Refrein:

lalalalalalalalalala

allemaal een massale breng stijl

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

een vieringstijd

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

boos worden en gek worden

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

het vuur bon hot

inna de plaats nu

migirlbaybay nani nani nani nu

zie de donde vnego y pa'dande voy

migirlbaybay nani nani nani nu

solo prendo el motor y le doy

prendo la gogata

para el basurero para el hombre con corbata

para el campesino para el pueblo sin plata

pal`negro pal`mestizo pal`balanco y pa`la mulata

aqui te traigo el flow que te rescata

si no entendio de que se trata

se trata de que compartomas la pinata

de que luchemos contra el que nos maltrata

por que si nos siguen tratando comorata

la raza contra ataca

nou ik zeg het is een kwestie van doen

me nagon cool mi a go blaze fire hotta

me zoem de stijl nu als boom rattatatta

ik zeg het je direct uit het hoofd laat me je zeggen

Refrein:

lalalalalalalalalala

allemaal een massale breng stijl

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

een vieringstijd

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

boos worden en gek worden

inna de plaats nu

lalalalalalalalalala

het vuur bon hot

inna de plaats nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt