Winternight - Crystal Eyes
С переводом

Winternight - Crystal Eyes

Альбом
In Silence They March
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
380450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Winternight , artiest - Crystal Eyes met vertaling

Tekst van het liedje " Winternight "

Originele tekst met vertaling

Winternight

Crystal Eyes

Оригинальный текст

Gazing out my window into a world of shadows

Snow is slowly falling, I feel something calling

Something is wrong in this landscape of ice

And I can almost sense reality’s demise

I rub my eyes, is this a trick of my mind?

But it seems that the world has changed

Confounded I feel a chilling wind

And I realise there is snow in my room

And I see places I have never been

And I see things I have never seen

So I press my face closer to the glass

Staring out, oblivious of the time that pass

What was that under the oak over there?

Was there some kind of laughter in the chilly air?

A journey through ice in the winternight

A place forever dressed in white

Reality fades in the winternight

A land of shadows and moonlight

And that special mood is catching me

And I’m beginning to hear and see

Faint voices whisper in the dark night

Weird creatures bounce just out of sight

And I see places I have never been

And I see things I have never seen

Перевод песни

Uit mijn raam staren in een wereld van schaduwen

Er valt langzaam sneeuw, ik voel iets roepen

Er is iets mis in dit landschap van ijs

En ik kan de ondergang van de realiteit bijna voelen

Ik wrijf in mijn ogen, is dit een truc van mijn geest?

Maar het lijkt erop dat de wereld is veranderd

Verward voel ik een ijzige wind

En ik realiseer me dat er sneeuw in mijn kamer ligt

En ik zie plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

En ik zie dingen die ik nog nooit heb gezien

Dus ik druk mijn gezicht dichter bij het glas

Naar buiten starend, zich niet bewust van de tijd die verstrijkt

Wat was dat daar onder de eik?

Was er een soort van gelach in de kille lucht?

Een reis door ijs in de winternacht

Een plek voor altijd gekleed in het wit

De realiteit vervaagt in de winternacht

Een land van schaduwen en maanlicht

En die speciale stemming maakt me blij

En ik begin te horen en te zien

Vage stemmen fluisteren in de donkere nacht

Vreemde wezens stuiteren net uit het zicht

En ik zie plaatsen waar ik nog nooit ben geweest

En ik zie dingen die ik nog nooit heb gezien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt