Hieronder staat de songtekst van het nummer The Burning Vision , artiest - Crystal Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal Eyes
Another day to fight for my unspoken rights
How can you say it’s worth the price
You pay in a cage of lies?
Another chapter in the daily book if sin
Here I’m supposed to walk along
A path which I know is wrong
You may say I aim too high
But I know what I have to do
I can’t see the reason why
The old dream should not come true
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision
Tired of being the prey and always hearing them say
You can not raise a family
Lost in a fantasy
Detested by the fools who never break a rule
But their eternal jealousy
Won’t change my destiny
You may say I aim too high
But I know what I have to do
I can’t see the reason why
The old dream should not come true
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision
When dreams and memories collide
I’ll be leaving for the final ride
Just like the wind I’ll travel across the seas
Under skies of glory I will fly, forever free
Laughing at the pain in my past
Out of the void
Against the wind of madness
Into tomorrow I sail with my hope
No time to waste
I’m heading for the future
I’ll carry on till I finally reach
My burning vision
Nog een dag om te vechten voor mijn onuitgesproken rechten
Hoe kun je zeggen dat het de prijs waard is?
U betaalt in een kooi van leugens?
Nog een hoofdstuk in het dagelijkse boek als zonde
Hier zou ik mee moeten lopen
Een pad waarvan ik weet dat het verkeerd is
Je zou kunnen zeggen dat ik te hoog mik
Maar ik weet wat ik moet doen
Ik zie de reden niet waarom
De oude droom mag niet uitkomen
Uit de leegte
Tegen de wind van waanzin
In morgen zeil ik met mijn hoop
Geen tijd te verspillen
Ik ga voor de toekomst
Ik ga door tot ik eindelijk bereik
Mijn brandende visie
Moe van de prooi te zijn en ze altijd te horen zeggen:
Je kunt geen gezin stichten
Verdwaald in een fantasie
Verafschuwd door de dwazen die nooit een regel overtreden
Maar hun eeuwige jaloezie
Zal mijn lot niet veranderen
Je zou kunnen zeggen dat ik te hoog mik
Maar ik weet wat ik moet doen
Ik zie de reden niet waarom
De oude droom mag niet uitkomen
Uit de leegte
Tegen de wind van waanzin
In morgen zeil ik met mijn hoop
Geen tijd te verspillen
Ik ga voor de toekomst
Ik ga door tot ik eindelijk bereik
Mijn brandende visie
Wanneer dromen en herinneringen botsen
Ik vertrek voor de laatste rit
Net als de wind zal ik over de zeeën reizen
Onder de hemel van glorie zal ik vliegen, voor altijd gratis
Lachen om de pijn in mijn verleden
Uit de leegte
Tegen de wind van waanzin
In morgen zeil ik met mijn hoop
Geen tijd te verspillen
Ik ga voor de toekomst
Ik ga door tot ik eindelijk bereik
Mijn brandende visie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt