Terminal Voyage - Crystal Eyes
С переводом

Terminal Voyage - Crystal Eyes

Альбом
Confessions of the Maker
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
287110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Terminal Voyage , artiest - Crystal Eyes met vertaling

Tekst van het liedje " Terminal Voyage "

Originele tekst met vertaling

Terminal Voyage

Crystal Eyes

Оригинальный текст

A cold and endless void of glimmering bright souls I see

Drifting around our sad and mundane reality

An astral plane filled with strange harmony

Where the dead march on, through infinity

But I don’t know where they go No one’s come back to tell me the truth

Have you ever wondered what’s beyond

Your terrestrial life and corporal bonds?

Have you ever pondered on what’s out there,

When your life is over and finished here?

The greatest mystery of all

On golden rays of light.

On shining silvery beams

Ethereal beings float in beautiful glittering streams

Dancing slowly towards the unknown

To a place our Maker has shown?

Well, I don’t know where they go No one’s come back to tell me the truth

Have you ever wondered what’s beyond

Your terrestrial life and corporal bonds?

Have you ever pondered on what’s out there,

When your life is over and finished here?

The greatest mystery of all

All these souls, like a billion fires,

Illuminate the void as life expires

But like grains of sand they are blown astray

On a terminal voyage

On a terminal voyage they sail

On a terminal voyage they sail away

Перевод песни

Een koude en eindeloze leegte van glimmende heldere zielen zie ik

Drijvend rond onze trieste en alledaagse realiteit

Een astraal vlak gevuld met vreemde harmonie

Waar de doden marcheren, door het oneindige

Maar ik weet niet waar ze heen gaan. Niemand is teruggekomen om me de waarheid te vertellen

Heb je je ooit afgevraagd wat er verder is?

Je aardse leven en lichamelijke banden?

Heb je ooit nagedacht over wat daarbuiten is,

Wanneer je leven hier voorbij is en klaar is?

Het grootste mysterie van allemaal

Op gouden lichtstralen.

Op glanzende zilverkleurige stralen

Etherische wezens drijven in prachtige glinsterende stromen

Langzaam dansen naar het onbekende

Naar een plek die onze Maker heeft laten zien?

Nou, ik weet niet waar ze heen gaan. Niemand is teruggekomen om me de waarheid te vertellen

Heb je je ooit afgevraagd wat er verder is?

Je aardse leven en lichamelijke banden?

Heb je ooit nagedacht over wat daarbuiten is,

Wanneer je leven hier voorbij is en klaar is?

Het grootste mysterie van allemaal

Al deze zielen, als een miljard vuren,

Verlicht de leegte als het leven afloopt

Maar als zandkorrels worden ze verdwaald

Op een terminalreis

Op een terminalreis varen ze

Op een terminalreis varen ze weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt