Hieronder staat de songtekst van het nummer Za Sve Ove Godine , artiest - Crvena jabuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crvena jabuka
Još je kod tebe dobro I toplo
Još na uživanje ti miriše soba
Ali nikad dalja nisi bila mi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zatvori prozor, noćas će padati
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Cigare su dogorjele
Riječi više ništa ne znače
Samo malo tihe muzike u sobi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zaključaj vrata, neću se vratiti
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Je bent nog steeds goed en warm
Je kamer ruikt nog naar genieten
Maar je was nooit verder weg van mij
Door een rol blauwe rook
Ik zie je ogen en de tranen erin
Sluit het raam, het zal vallen vannacht
En jij, jij wilt me kussen
en toast
Voor al die jaren
Wat heeft je veranderd?
Voor al die kusjes
Voor alles wat je me schuldig bent
Wil je het weer
Wil je me dronken maken?
Voor al die jaren
Wat heeft je veranderd?
Voor al die kusjes
Voor alles wat je me schuldig bent
Wil je het weer
Wil je me dronken maken?
De sigaren zijn opgebrand
Woorden betekenen niets meer
Gewoon wat rustige muziek in de kamer
Door een rol blauwe rook
Ik zie je ogen en de tranen erin
Doe de deur op slot, ik kom niet terug
En jij, jij wilt me kussen
en toast
Voor al die jaren
Wat heeft je veranderd?
Voor al die kusjes
Voor alles wat je me schuldig bent
Wil je het weer
Wil je me dronken maken?
Voor al die jaren
Wat heeft je veranderd?
Voor al die kusjes
Voor alles wat je me schuldig bent
Wil je het weer
Wil je me dronken maken?
Voor al die jaren
Wat heeft je veranderd?
Voor al die kusjes
Voor alles wat je me schuldig bent
Wil je het weer
Wil je me dronken maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt