Nek' Ti Je Prosto - Crvena jabuka

Dugo sam čekao da me zavoliš

I mislio sam doći će taj dan

Ti si dobro vraćala mi zlim

Dugo je trebalo mi da oči otvorim

Stalno sam sanjao isti san

Pod istim krovom, na istom jastuku

Al' ti si ljubav prodala i znam

Da nije trebalo da se sretnemo

Nek' ti je prosto sve od mene

Naći ću kraj druge žene

Ono što nisam kraj tebe

Nek' ti je prosta i ova tuga

Doći će ma neka druga

Koja će da razumije

Što nisi mogla ti…

U tvome oku sam prepoznao laž

Bila si spremna za neki drugi let

Sa tobom takvom sve stvari gube draž

Ne zovi više jer znam te na pamet

Nek' ti je prosto sve od mene

Naći ću kraj druge žene

Ono što nisam kraj tebe

Nek' ti je prosta i ova tuga

Doći će ma neka druga

Koja će da razumije

Nek' ti je prosto sve od mene

Naći ću kraj druge žene

Ono što nisam kraj tebe

Nek' ti je prosta i ova tuga

Doći će ma neka druga

Koja će da razumije

Što nisi mogla ti…

Nek' ti je prosto sve od mene

Naći ću kraj druge žene

Ono što nisam kraj tebe

Nek' ti je prosta i ova tuga

Doći će ma neka druga

Koja će da razumije

Nek' ti je prosto sve od mene

Naći ću kraj druge žene

Ono što nisam kraj tebe

Nek' ti je prosta i ova tuga

Doći će ma neka druga

Koja će da razumije

Što nisi mogla ti…

Ik heb lang gewacht tot je van me zou houden

En ik dacht dat die dag zou komen

Je gaf me goed voor kwaad terug

Het kostte me een lange tijd om mijn ogen te openen

Ik droomde steeds dezelfde droom

Onder hetzelfde dak, op hetzelfde kussen

Maar je verkocht liefde en ik weet het

Dat we elkaar niet hadden moeten ontmoeten

Hou gewoon alles voor me

Ik zal een andere vrouw vinden

Wat ben ik niet naast jou

Laat dit verdriet eenvoudig voor je zijn

Er komt iemand anders

Wie zal het begrijpen?

Wat kon je niet...

Ik herkende een leugen in je ogen

Je was klaar voor een nieuwe vlucht

Met jou op die manier verliezen alle dingen hun charme

Bel niet meer want ik ken je uit mijn hoofd

Hou gewoon alles voor me

Ik zal een andere vrouw vinden

Wat ben ik niet naast jou

Laat dit verdriet eenvoudig voor je zijn

Er komt iemand anders

Wie zal het begrijpen?

Hou gewoon alles voor me

Ik zal een andere vrouw vinden

Wat ben ik niet naast jou

Laat dit verdriet eenvoudig voor je zijn

Er komt iemand anders

Wie zal het begrijpen?

Wat kon je niet...

Hou gewoon alles voor me

Ik zal een andere vrouw vinden

Wat ben ik niet naast jou

Laat dit verdriet eenvoudig voor je zijn

Er komt iemand anders

Wie zal het begrijpen?

Hou gewoon alles voor me

Ik zal een andere vrouw vinden

Wat ben ik niet naast jou

Laat dit verdriet eenvoudig voor je zijn

Er komt iemand anders

Wie zal het begrijpen?

Wat kon je niet...