Nek' Te On Ljubi (Kad Ne Mogu Ja) - Crvena jabuka

Prođe august srećo moja

Vrijeme da se rastane

Bilo je izgleda previše lijepo

Da nam tako ostane

Mislim da bi ono veče

Kad si otputovala

Da mi nije žao svijeta

Isplako tri potopa

Evo sjedim nagovaram mjesec

Da u tvoju sobu zaviri

I da te on umjesto mene

Probudi i zagrli

Nek te čuva, neka ti priča

Nek te on ljubi kad ne mogu ja

Neka te čuva i nek ti priča

Nek te on ljubi kad ne mogu ja

Kada prođu dani kiša

I iscure snjegovi

Djeca kradu prve trešnje

Ti na mene pomisli

A kad dođu bijela ljeta

I donesu noći nemirne

On će meni da te vrati

Sad nek bude kraj tebe

Nek te čuva, neka ti priča

Nek te on ljubi kad ne mogu ja

Neka te čuva i nek ti priča

Nek te on ljubi kad ne mogu ja

Neka te čuva i nek ti priča

Nek te on ljubi kad ne mogu ja

Augustus is voorbij, mijn god

Tijd om uit elkaar te gaan

Het zag er te mooi uit

Om ons zo te houden

ik denk die avond

Toen je wegging

Dat ik geen medelijden heb met de wereld

Hij huilde drie overstromingen

Hier zit ik de maan te overtuigen

Om in je kamer te gluren

En dat hij in plaats van mij

Wakker worden en knuffelen

Laat hem je houden, laat hem je vertellen

Laat hem van je houden als ik dat niet kan

Laat hem over je waken en laat hem je vertellen

Laat hem van je houden als ik dat niet kan

Als de regenachtige dagen voorbij zijn

En de sneeuw lekt

Kinderen stelen de eerste kersen

Jij denkt aan mij

En als de witte zomers komen

En ze brengen rusteloze nachten

Hij zal je teruggeven aan mij

Wees nu aan uw zijde

Laat hem je houden, laat hem je vertellen

Laat hem van je houden als ik dat niet kan

Laat hem over je waken en laat hem je vertellen

Laat hem van je houden als ik dat niet kan

Laat hem over je waken en laat hem je vertellen

Laat hem van je houden als ik dat niet kan