Milo Moje - Crvena jabuka

Opet ne mogu da zaspim

Bez ikakvih šansi

Još jedan uspješno

Izgubljen dan

Po redu vožnje ja

Već par godina kasnim

A gdje sam poš'o

Više ne znam ni sam

Dugo bez nerava

Jer ih provjeravam

Ima li smisla sve

Ovo što radim?

Pa se lažem vješto

Da desit` će se nešto

Al' vidim, realno

Boga mi, teško…

Miriše, milo moje

Još jedna teška godina

Tuge sve bolje stoje

Pa i moja se preporodila

Već klonula mi duša

Po šavovima puca

Sve teže dišem

Ne jedem nit' pijem

Sam sebi se smijem

Ni do čeg' mi nije

Dođi, bar ugrij me…

Opet ne mogu da spavam

Baš strava

U mojoj glavi

Vlada opšti kijamet

Baš je dosadno

Postaje opasno

Dokonom može pasti

Svašta na pamet

Dugo bez nerava

Jer ih provjeravam

Ima li smisla sve

Ovo što radim?

Pa se lažem vješto

Da desit` će se nešto

Al' vidim, realno

Boga mi, teško…

Miriše, milo moje

Još jedna teška godina

Tuge sve bolje stoje

Pa i moja se preporodila

Već klonula mi duša

Po šavovima puca

Sve teže dišem

Ne jedem nit' pijem

Sam sebi se smijem

Ni do čeg' mi nije…

Miriše, milo moje

Još jedna teška godina

Tuge sve bolje stoje

Pa i moja se preporodila

Već klonula mi duša

Po šavovima puca

Sve teže dišem

Ne jedem nit' pijem

Sam sebi se smijem

Ni do čeg' mi nije

Dođi, bar ugrij me

Dođi, bar ugrij me…

Ik kan niet meer slapen

Geen kans

Weer een succes

verloren dag

In volgorde van rijden

Ik ben al een paar jaar te laat

En waar ging ik heen?

Ik weet het niet eens meer

Lang zonder zenuwen

Omdat ik ze aan het checken ben

Heeft het allemaal zin?

Wat ben ik aan het doen?

Dus ik lieg vakkundig

Ja, er zal iets gebeuren

Maar ik zie, realistisch gezien

Godverdomme teško

Het stinkt, mijn liefste

Weer een moeilijk jaar

Het verdriet wordt beter

Nou, de mijne is herboren

Mijn ziel valt al flauw

Hij schiet uit zijn voegen

Ik adem steeds harder en harder

ik eet of drink niet

ik lach in mezelf

kan me niet schelen

Kom op, warm me tenminste op...

Ik kan niet meer slapen

Dat is geweldig

In mijn hoofd

Algemene doemdag regering

Het is zo saai

Het wordt gevaarlijk

De wet kan vallen

Iets aan je hoofd

Lang zonder zenuwen

Omdat ik ze aan het checken ben

Heeft het allemaal zin?

Wat ben ik aan het doen?

Dus ik lieg vakkundig

Ja, er zal iets gebeuren

Maar ik zie, realistisch gezien

Godverdomme teško

Het stinkt, mijn liefste

Weer een moeilijk jaar

Het verdriet wordt beter

Nou, de mijne is herboren

Mijn ziel valt al flauw

Hij schiet uit zijn voegen

Ik adem steeds harder en harder

ik eet of drink niet

ik lach in mezelf

Ik geef nergens om...

Het stinkt, mijn liefste

Weer een moeilijk jaar

Het verdriet wordt beter

Nou, de mijne is herboren

Mijn ziel valt al flauw

Hij schiet uit zijn voegen

Ik adem steeds harder en harder

ik eet of drink niet

ik lach in mezelf

kan me niet schelen

Kom op, warm me tenminste op

Kom op, warm me tenminste op...