Hieronder staat de songtekst van het nummer Working Out The Graves , artiest - Crisis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crisis
Lay me down here, I’ve already dug my grave
I’m ready… I’m not living anyway
I die in silence-I'm killing to tell the truth
You destroy to meet your needs
I’m dying to speak to you
No way out no way out.
and you are more alive than me
No way out no way out I open my eyes to see
Your darkness surrounds me
Diseased by your own hand, wretched man
You crowd the shadows of this tomb I occupy
Leave me this your disease — I despise your passivity
No way out no way out.
the soul is mine
And I’ve burned it already it’s dead and it’s empty
No way out no way out
I THOUGHT YOU WERE ON MY SIDE OF THE SWORD
But this is where it ends
Laying down my sword
Bowing down my head
I’m empty.
I’m weary.
I’m disappearing
I THOUGHT YOU WERE ON MY SIDE OF THE SWORD
I wear this armour (mask) to hide me away from you
It’s silver and white and it’s melding into my bones
I’ve got this darkness in me no way out
You need something I can’t see no way out
So unattached and unafraid
I am a child of rage
Leg me hier neer, ik heb mijn graf al gegraven
Ik ben er klaar voor... ik leef toch niet
Ik sterf in stilte - ik moord om de waarheid te zeggen
U vernietigt om aan uw behoeften te voldoen
Ik sta te popelen om met je te praten
Geen uitweg geen uitweg.
en jij leeft meer dan ik
Geen uitweg geen uitweg Ik open mijn ogen om te zien
Jouw duisternis omringt mij
Ziek door je eigen hand, ellendige man
Je verdringt de schaduwen van dit graf dat ik bewoon
Laat me dit je ziekte na - ik veracht je passiviteit
Geen uitweg geen uitweg.
de ziel is van mij
En ik heb het al verbrand, het is dood en het is leeg
Geen uitweg geen uitweg
IK DACHT DAT JE AAN MIJN KANT VAN HET ZWAARD STAAT
Maar dit is waar het eindigt
Mijn zwaard neerleggen
Mijn hoofd buigen
Ik ben leeg.
ik ben moe.
ik verdwijn
IK DACHT DAT JE AAN MIJN KANT VAN HET ZWAARD STAAT
Ik draag dit harnas (masker) om me voor je te verbergen
Het is zilver en wit en het versmelt tot in mijn botten
Ik heb deze duisternis in mij, geen uitweg
Je hebt iets nodig waarvan ik geen uitweg zie
Zo ongebonden en niet bang
Ik ben een kind van woede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt