Kith and Kingdom - Crazy Arm
С переводом

Kith and Kingdom - Crazy Arm

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kith and Kingdom , artiest - Crazy Arm met vertaling

Tekst van het liedje " Kith and Kingdom "

Originele tekst met vertaling

Kith and Kingdom

Crazy Arm

Оригинальный текст

This is no-one's land

Everybody has no country

No Gods, no masters

Mine is no one’s hand

But my own to smite as I please

No lords to fear

Please don’t walk on me

Tragedy will bear your name

I do declare

Please don’t come to me

Misery is all I have

I’m well aware

The last runner

You can’t leave 'til the day is over

Told to walk in line

Never to amount to anything

Controlled by fear

Will we breach this time

To be held account for everything

From yours to mine

My kingdom for a crown

We let the whole world down

But we don’t let on, we don’t tap the slate

My kingdom couldn’t wait

Stalk the forest at night

Turf battles, social rank and file

Bite marks on the forehead

Two punctures in the chest

(Now let the whole world in)

The last runner

You can’t leave 'til the day is over

The last minute

Got to get out and start all over

This is no one’s land

Everybody has no country

No Gods, no masters

Mine is no one’s hand

But my own to smite as i please

No lords to fear

Now let the whole world in

Let the whole world in

When you choose a scapegoat for your plans

You play a cold-blood game of chance

That could enable the romance

Of those who choose to stand against

We grab the first thing that we can

When floors and walls are falling down

But we don’t show much fortitude

There’s only so much we can do

Your left is fighting for your right

Caught in the war by accident

The towns and cities owe us more

Than we are willing to accept

The whole is greater than the sum

The social contract makes it known

That we are bound by kith and kin

The kingdom keeps us all within

Перевод песни

Dit is niemandsland

Iedereen heeft geen land

Geen goden geen meesters

De mijne is niemands hand

Maar de mijne om te slaan zoals ik wil

Geen heren om bang voor te zijn

Loop alsjeblieft niet op me af

De tragedie zal jouw naam dragen

Ik verklaar het wel

Kom alsjeblieft niet naar me toe

Ellende is alles wat ik heb

Ik ben me er terdege van bewust

De laatste loper

Je kunt pas vertrekken als de dag voorbij is

Verteld om in de rij te lopen

Nooit iets opleveren

Gecontroleerd door angst

Zullen we deze keer breken

Voor alles verantwoordelijk worden gehouden

Van de jouwe naar de mijne

Mijn koninkrijk voor een kroon

We hebben de hele wereld in de steek gelaten

Maar we laten het niet merken, we tikken niet op de lei

Mijn koninkrijk kon niet wachten

Besluip 's nachts het bos

Grasgevechten, sociale achterban

Bijtsporen op het voorhoofd

Twee lekke banden in de borst

(Laat nu de hele wereld binnen)

De laatste loper

Je kunt pas vertrekken als de dag voorbij is

De laatste minuut

Ik moet eruit en helemaal opnieuw beginnen

Dit is niemands land

Iedereen heeft geen land

Geen goden geen meesters

De mijne is niemands hand

Maar de mijne om te slaan zoals ik wil

Geen heren om bang voor te zijn

Laat nu de hele wereld binnen

Laat de hele wereld binnen

Wanneer u een zondebok kiest voor uw plannen

Je speelt een koelbloedig kansspel

Dat zou de romantiek mogelijk kunnen maken

Van degenen die ervoor kiezen zich tegen te verzetten

We pakken het eerste dat we kunnen

Als vloeren en muren naar beneden vallen

Maar we tonen niet veel standvastigheid

Er is maar zoveel dat we kunnen doen

Je linkerhand vecht voor je rechterhand

Per ongeluk in de oorlog terechtgekomen

De dorpen en steden zijn ons meer verschuldigd

Dan zijn we bereid te accepteren

Het geheel is groter dan de som

Het sociaal contract maakt het bekend

Dat we gebonden zijn door vrienden en verwanten

Het koninkrijk houdt ons allemaal binnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt