Hieronder staat de songtekst van het nummer Asphalt , artiest - Crazy Arm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crazy Arm
In other times you’d lose those graces
In a blaze of accusations, on slates of stone
In other worlds your kings and queens
Will not stand up to scrutiny
While things are spoken, while gods are dead
I’ll state my case and cover down
These words are mine to kill your hate
And melt your swords in fire
There’s nothing left for us in the city
I’ll take my chances on the road
There’s nothing precious in the city
Won’t buy the lies that I’ve been told
Come visit me with new desires
Come visit me with hand grenades
Come talk to me of foreign lands
Of burning skies and hidden chords
Come fuck with me and leave me open
To new ideas and metaphors
Come down with me to where I lay
To drink the blood from whisky jars
It’s not that I don’t know what I am doing here
It’s not that I don’t know where I am going here
It’s not that I don’t know what I’m saying here
(This is a war)
Just by now I should have some better idea, better way
There’s nothing that can’t be forgiven
There’s nothing left for us in the city
I’ll take my chances on the road
Op andere momenten zou je die gunsten verliezen
In een uitbarsting van beschuldigingen, op stenen leien
In andere werelden uw koningen en koninginnen
Zal niet bestand zijn tegen nauwkeurig onderzoek
Terwijl dingen worden gesproken, terwijl goden dood zijn
Ik leg mijn zaak voor en bedek me
Deze woorden zijn van mij om je haat te doden
En smelt je zwaarden in vuur
Er is niets meer voor ons in de stad
Ik waag mijn kans onderweg
Er is niets kostbaars in de stad
Ik koop de leugens die mij zijn verteld niet
Kom me bezoeken met nieuwe verlangens
Kom me bezoeken met handgranaten
Kom met me praten over vreemde landen
Van brandende luchten en verborgen akkoorden
Kom met me neuken en laat me open
Naar nieuwe ideeën en metaforen
Kom met me mee naar waar ik lag
Om het bloed uit whiskypotten te drinken
Het is niet dat ik niet weet wat ik hier doe
Het is niet dat ik niet weet waar ik hier naartoe ga
Het is niet dat ik niet weet wat ik hier zeg
(Dit is een oorlog)
Nu zou ik een beter idee moeten hebben, een betere manier
Er is niets dat niet kan worden vergeven
Er is niets meer voor ons in de stad
Ik waag mijn kans onderweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt