Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Stories , artiest - Craig Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Morgan
If you never hit a cow at 3 A. M
In a borrowed Oldsmobile
Played cards all night in the county jail
With the one arm man name Phil
If you never counted ball off the fifth floor rail
And do a bull at the Holiday Inn
'Cause it was Panama City, you were drunk and she was pretty
The paramedics gave you a prefect ten
And when we’re old and rocking on the porch
Re-living all our glory
You might have a few less scars
But I’ll have better stories
If you never been bitten by a snake in a church
While you sang «Amazing Grace»
If you never had to bribe a border guard
To overlook that one suitcase
If you never hustle pool in a biker bar
And had an eight ball break your nose
Then hit the first Harley with the front of your truck
Just to watch them all fall like dominoes
When we’re old and rocking on the porch
Re-living all our glory
You might have a few less scars
But I’ll have better stories
If you never been banned from a Taco Bell
If you didn’t fry your nest’s egg
If you never had a doctor say «what the hell?»
As a little mad nurse climbed out of your bed
When we’re old and rocking on the porch
Re-living all our glory
You might have a few less scars
But I’ll have better stories
You might have both brain cells left
But I’ll have better stories
I don’t even know where half these scars came from
Somebody remembers though I can’t, do you?
I know this one right here was from that jump across that car
On that bicycle, you dared me, I did it
Girls do love scars
Als je nog nooit een koe hebt geslagen om 3 uur 's nachts
In een geleende Oldsmobile
De hele nacht kaarten gespeeld in de provinciegevangenis
Met de eenarmige man naam Phil
Als je de bal nooit van de rail op de vijfde verdieping hebt geteld
En doe een stier in het Holiday Inn
Want het was Panama City, jij was dronken en zij was mooi
De ambulancebroeders gaven je een prefect tien
En als we oud zijn en op de veranda schommelen
Al onze glorie herleven
Misschien heb je wat minder littekens
Maar ik heb betere verhalen
Als je nog nooit door een slang bent gebeten in een kerk
Terwijl je "Amazing Grace" zong
Als je nooit een grenswachter hoeft om te kopen
Om die ene koffer over het hoofd te zien
Als je nooit biljart in een motorbar
En had een bal van acht je neus gebroken
Raak dan de eerste Harley met de voorkant van je truck
Gewoon om ze allemaal als dominostenen te zien vallen
Als we oud zijn en op de veranda schommelen
Al onze glorie herleven
Misschien heb je wat minder littekens
Maar ik heb betere verhalen
Als je nooit bent verbannen uit een Taco Bell
Als je het ei van je nest niet hebt gebakken
Als je nooit een dokter hebt laten zeggen "wat is er in vredesnaam?"
Zoals een kleine gekke verpleegster uit je bed klom
Als we oud zijn en op de veranda schommelen
Al onze glorie herleven
Misschien heb je wat minder littekens
Maar ik heb betere verhalen
Je hebt misschien beide hersencellen over
Maar ik heb betere verhalen
Ik weet niet eens waar de helft van deze littekens vandaan komt
Iemand herinnert het zich, hoewel ik dat niet kan, jij wel?
Ik weet dat deze hier was van die sprong over die auto
Op die fiets daagde je me uit, ik deed het
Meisjes houden wel van littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt