Hieronder staat de songtekst van het nummer What Matters Most , artiest - Craig Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Morgan
No, it ain’t about the place he’s been living for the past 8 months
And it ain’t about the badges on his uniform
And it ain’t about the oil like they say it is in the news
You’ll never hear him say «It don’t matter anymore»
'Cause what matters most is still at home
Gathered 'round the table, barely, barely able to get through the day
Without thinking 'bout him, and their life without him
So he makes sure that they know that he knows what matters most
She gets mad when someone talks bad about the red, white and blue
She says they don’t understand what it stands for
Said if they spend just one day on their knees in her shoes
They’d be a little appreciative, of that I’m sure
'Cause what matters most is down the road
At the veterans cemetery where his best friends carried him and laid him down
They think about him, and their life without him,
They make sure that everybody knows what matters most
What matters most is still at home
That little boy and girl, living in a world that’s forever changed
They think about him, and their life without him
They make sure that everybody knows
Not a day goes by that they don’t let it show what matters most
What matters most
She gets mad when someone talks bad about the red, white and blue
She says they don’t understand what it stands for
Nee, het gaat niet om de plek waar hij de afgelopen 8 maanden heeft gewoond
En het gaat niet om de badges op zijn uniform
En het gaat niet om de olie zoals ze zeggen dat het in het nieuws is
Je zult hem nooit horen zeggen: "Het maakt niet meer uit"
Want het belangrijkste is nog steeds thuis
Verzameld 'rond de tafel, nauwelijks, nauwelijks in staat om de dag door te komen'
Zonder na te denken over hem, en hun leven zonder hem
Dus hij zorgt ervoor dat ze weten dat hij weet wat het belangrijkste is
Ze wordt boos als iemand slecht praat over rood, wit en blauw
Ze zegt dat ze niet begrijpen waar het voor staat
Ze zei dat als ze maar één dag op hun knieën in haar schoenen zouden zitten
Ze zouden een beetje dankbaar zijn, dat weet ik zeker
Want het belangrijkste is op de weg
Op de veteranenbegraafplaats waar zijn beste vrienden hem droegen en neerlegden
Ze denken aan hem, en hun leven zonder hem,
Ze zorgen ervoor dat iedereen weet wat het belangrijkste is
Het belangrijkste is dat je nog thuis bent
Die kleine jongen en dat meisje, levend in een wereld die voor altijd veranderd is
Ze denken aan hem, en hun leven zonder hem
Ze zorgen ervoor dat iedereen het weet
Er gaat geen dag voorbij dat ze niet laten zien wat het belangrijkste is
Wat het belangrijkst is
Ze wordt boos als iemand slecht praat over rood, wit en blauw
Ze zegt dat ze niet begrijpen waar het voor staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt