Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What I Love About Sunday , artiest - Craig Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Morgan
Raymond’s in his Sunday best,
He’s usually up to his chest in oil an' grease.
There’s the Martin’s walkin' in,
With that mean little freckle-faced kid,
Who broke a window last week.
Sweet Miss Betty likes to sing off key in the pew behind me.
That’s what I love about Sunday:
Sing along as the choir sways;
Every verse of Amazin' Grace,
An' then we shake the Preacher’s hand.
Go home, into your blue jeans;
Have some chicken an' some baked beans.
Pick a back yard football team,
Nothin' much of anything:
That’s what I love about Sunday.
I stroll to the end of the drive,
Pick up the Sunday Times, grab my coffee cup.
It looks like Sally an' Ron, finally tied the knot,
Well, it’s about time.
It’s 35 cents off a ground round,
Baby.
cut that coupon out!
That’s what I love about Sunday:
Cat-napping on the porch swing;
You curled up next to me,
The smell of jasmine wakes us up.
Take a walk down a back road,
Tackle box and a cane pole;
Carve our names in that white oak,
An' steal a kiss as the sun fades,
That’s what I love about Sunday,
Oh, yeah.
Ooh, new believers gettin' baptized,
Momma’s hands raised up high,
Havin' a Hallelujah good time
A smile on everybody’s face.
That’s what I love about Sunday,
Oh, yeah.
That’s what I love about Sunday,
Oh, yeah.
Raymond is in zijn beste zondag,
Hij zit meestal tot aan zijn borst in de olie en het vet.
Daar is de Martin's walkin' in,
Met dat gemene kleine kind met sproeten,
Die vorige week een raam heeft gebroken.
Lieve juffrouw Betty zingt graag vals in de bank achter me.
Dat vind ik zo leuk aan zondag:
Zing mee terwijl het koor zwaait;
Elk vers van Amazing Grace,
En dan schudden we de hand van de Prediker.
Ga naar huis, in je spijkerbroek;
Neem wat kip en wat gebakken bonen.
Kies een voetbalteam in de achtertuin,
Niets van alles:
Dat is wat ik zo leuk vind aan zondag.
Ik wandel naar het einde van de rit,
Pak de Sunday Times op, pak mijn koffiekopje.
Het lijkt op Sally en Ron, eindelijk in het huwelijksbootje,
Nou, het wordt tijd.
Het is 35 cent korting op een grondronde,
Baby.
knip die bon uit!
Dat vind ik zo leuk aan zondag:
Kattendutten op de schommelbank;
Je krulde naast me op,
De geur van jasmijn maakt ons wakker.
Maak een wandeling over een zijweg,
Tackle box en een stok;
Kerf onze namen in die witte eik,
Een kus stelen als de zon ondergaat,
Dat vind ik zo leuk aan zondag,
O ja.
Ooh, nieuwe gelovigen worden gedoopt,
Mama's handen hoog opgeheven,
Heb een halleluja goede tijd
Een glimlach op ieders gezicht.
Dat vind ik zo leuk aan zondag,
O ja.
Dat vind ik zo leuk aan zondag,
O ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt