Hieronder staat de songtekst van het nummer Living on the Memories , artiest - Craig Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Morgan
You’re there every morning when I wake up
I see you smiling through the steam of my coffee cup
You haven’t changed a single thing
You’re the beautiful that never fades
Like the sun shining through the window in my eyes today
Oh, but it feels like rain
Another day living on the memories
Another night sipping on the misery mixed with whiskey
'Cause you and me didn’t make it
I did my best to fake it
Pretending it ain’t killing me
But it’s killing me
Living on the memories
I can’t get the taste of honeysuckle off my lips
I can’t slave through the night 'cause this bed’s so big
In every room, on every wall
You’re everywhere but not there at all
Every time the phone rings, I still hope it’s you
Oh, but I will get through
Another day living on the memories
Another night sipping on the misery mixed with whiskey
'Cause you and me didn’t make it
I do my best to fake it
Pretending it ain’t killing me
But it’s killing me
Living on the memories
Another day living on the memories
Another night sipping on the misery mixed with whiskey
'Cause you and me didn’t make it
I do my best to fake it
Pretending it ain’t killing me
But it’s killing me
Living on the memories
Yeah, living on the memories
You’re there every morning when I wake up
I see you smiling through the steam of my coffee cup…
Je bent er elke ochtend als ik wakker word
Ik zie je glimlachen door de stoom van mijn koffiekopje
Je hebt niets veranderd
Jij bent de mooie die nooit vervaagt
Zoals de zon die vandaag door het raam in mijn ogen schijnt
Oh, maar het voelt als regen
Weer een dag leven van de herinneringen
Nog een nacht nippen aan de ellende vermengd met whisky
Omdat jij en ik het niet hebben gehaald
Ik heb mijn best gedaan om het te faken
Doen alsof het me niet doodt
Maar het maakt me kapot
Leven op de herinneringen
Ik krijg de smaak van kamperfoelie niet van mijn lippen
Ik kan de nacht niet doorkomen, want dit bed is zo groot
In elke kamer, op elke muur
Je bent overal, maar helemaal niet
Elke keer dat de telefoon gaat, hoop ik nog steeds dat jij het bent
Oh, maar ik kom er wel door
Weer een dag leven van de herinneringen
Nog een nacht nippen aan de ellende vermengd met whisky
Omdat jij en ik het niet hebben gehaald
Ik doe mijn best om het te faken
Doen alsof het me niet doodt
Maar het maakt me kapot
Leven op de herinneringen
Weer een dag leven van de herinneringen
Nog een nacht nippen aan de ellende vermengd met whisky
Omdat jij en ik het niet hebben gehaald
Ik doe mijn best om het te faken
Doen alsof het me niet doodt
Maar het maakt me kapot
Leven op de herinneringen
Ja, leven van de herinneringen
Je bent er elke ochtend als ik wakker word
Ik zie je glimlachen door de stoom van mijn koffiekopje...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt