Hieronder staat de songtekst van het nummer Being Alive and Livin' , artiest - Craig Morgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Morgan
I ain’t a guy to just kick back
And watch bikes race around the track
I’m white knuckled to the handle bars with both my hands
No I ain’t one to just stand around
While a parachute falls to the ground
I gotta be hanging underneath it when it lands
I’m not a wonder what it feels like kinda man
I wanna ski the deepest Colorado snow
Feel the heat off a live volcano
Hangin' off the edge is my kind of chillin'
I wanna run with the bulls through the streets of Spain
Dance with my baby in the thunder and rain
Do everything I can with the days I’m given
There’s a difference between being alive and livin'
I got this daredevil rebel gene
That pushes me a little past extreme
I’ve felt it ever since I was a little kid
I ain’t gonna get to my rockin' chair
Scratchin' a head full of silver hair
And look back on a bunch of things I wished I did
I’m gonna meet my maker with an empty bucket list
I wanna ski the deepest Colorado snow
Feel the heat off a live volcano
Hangin' off the edge is my kind of chillin'
I wanna run with the bulls through the streets of Spain
Dance with my baby in the thunder and rain
Do everything I can with the days I’m given
There’s a difference between being alive and livin'
I wanna ski the deepest Colorado snow
Feel the heat off a live volcano
Hangin' off the edge is my kind of chillin'
I wanna run with the bulls through the streets of Spain
Dance with my baby in the thunder and rain
Do everything I can with the days I’m given
There’s a difference between being alive and livin'
Oh Lord I’m livin'
Ik ben geen man om gewoon achterover te leunen
En zie hoe fietsen over het circuit racen
Ik ben met beide handen wit geknikt aan het stuur
Nee, ik ben niet iemand die alleen maar rondhangt
Terwijl een parachute op de grond valt
Ik moet eronder hangen als het landt
Ik vraag me niet af hoe het voelt, een beetje man
Ik wil de diepste Colorado-sneeuw skiën
Voel de hitte van een levende vulkaan
Hangin' off the edge is mijn soort chillin'
Ik wil met de stieren rennen door de straten van Spanje
Dans met mijn baby in de donder en regen
Doe alles wat ik kan met de dagen die ik krijg
Er is een verschil tussen leven en leven
Ik heb dit waaghals-rebellengen
Dat duwt me een beetje voorbij het extreme
Ik voel het al sinds ik een klein kind was
Ik kom niet bij mijn schommelstoel
Krab een hoofd vol zilver haar
En kijk terug op een heleboel dingen die ik wou dat ik deed
Ik ga mijn maker ontmoeten met een lege bucketlist
Ik wil de diepste Colorado-sneeuw skiën
Voel de hitte van een levende vulkaan
Hangin' off the edge is mijn soort chillin'
Ik wil met de stieren rennen door de straten van Spanje
Dans met mijn baby in de donder en regen
Doe alles wat ik kan met de dagen die ik krijg
Er is een verschil tussen leven en leven
Ik wil de diepste Colorado-sneeuw skiën
Voel de hitte van een levende vulkaan
Hangin' off the edge is mijn soort chillin'
Ik wil met de stieren rennen door de straten van Spanje
Dans met mijn baby in de donder en regen
Doe alles wat ik kan met de dagen die ik krijg
Er is een verschil tussen leven en leven
Oh Heer, ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt