Hieronder staat de songtekst van het nummer Dust , artiest - Craig Armstrong, Jerry Burns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig Armstrong, Jerry Burns
Without love
Can I go now
Without you
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m breathing everything
I’m breathing in the water
I’m losing everything
Without love
So be still now
Without you
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m losing everything
I’m breathing in the cold air
I’ve broken everything
You pass the cutlery
I watch you as you turn away
You said you met somebody on the train
That you knew from the old days
I touch your mouth, I touch your skin
I am without, I am within
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without you, my love?
Without love
And I stay now
Without you, ooh
I had to be without love
I’m breathing in the water
I’m dust in the end
I’m breathing in the water, ooh
I didn’t even care
I touch your mouth
I touch your skin
I am without
I am within
You leave your clothes upon the floor
Just like a hundred times before
You drop the kids off at the school
I drive them home again to you
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without love?
Least I know I felt love
Felt love
Zonder liefde
Kan ik nu gaan
Zonder jou
Ik moest zonder liefde zijn
Ik adem het water in
Ik adem alles
Ik adem het water in
ik raak alles kwijt
Zonder liefde
Dus wees nu stil
Zonder jou
Ik moest zonder liefde zijn
Ik adem het water in
ik raak alles kwijt
Ik adem de koude lucht in
Ik heb alles gebroken
Je geeft het bestek door
Ik kijk naar je terwijl je je afwendt
Je zei dat je iemand in de trein had ontmoet
Die je kende van vroeger
Ik raak je mond aan, ik raak je huid aan
ik ben buiten, ik ben binnen
Je hebt me in stof veranderd
Je hebt me in liefde veranderd
Wat moet ik zonder jou, mijn liefste?
Zonder liefde
En ik blijf nu
Zonder jou, ooh
Ik moest zonder liefde zijn
Ik adem het water in
Ik ben uiteindelijk stof
Ik adem het water in, ooh
Het kon me niet eens schelen
Ik raak je mond aan
Ik raak je huid aan
ik zit zonder
ik ben binnen
Je laat je kleren op de grond liggen
Net als honderd keer eerder
Je zet de kinderen af bij de school
Ik breng ze weer naar huis naar jou
Je hebt me in stof veranderd
Je hebt me in liefde veranderd
Wat moet ik doen zonder liefde?
Ik weet tenminste dat ik liefde voelde
voelde liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt