Hieronder staat de songtekst van het nummer AUF UND DAVON , artiest - Cr7z, Sam Sillah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z, Sam Sillah
Bin selbst nicht wirklich in der Position Rapper von unten nach oben zu pushen
— aha
Dennoch lohnt der Versuch sich
Sei’s nich' bloß für mich, sondern für die Person, die noch unten is'
Wieso auch nich'
Is' dope, wenn man die gleiche Vision in der Kunst sieht
Dem Erschaffen gute Motivation zugrunde liegt
Man nich' mit Hass die nächste Generation weiter dummhält
Seltenes Talent versus gestörte Pumper und Pusher
Gibt wenige, in der Riege, die Liebe transportieren
Statt nutzlosem Müll, der nach zwei- dreimal hören verfällt
Billigware, Kindergarten, Streiterein für 'nen Hype um zu sellen
Wir sind vergessenes Wissen am Mic
Erweitern um ein Unendliches unser’n Hörerkreis
Und stellen es dir in Rechnung, wenn du deine Fans bescheißt
Weil du denkst, es wär' selbstverständlich im Benz zu sitzen
Und es nicht zu schätzen weißt
Competition?
Cool, solang' sie auf einem gesunden Level bleibt
Und dann nicht endet in 'ner Messerstecherei
Ich setz' mich ein für etwas, das selbst ihre Eltern nich' schnall’n
Lazy times — die Kids verlieren Boden und Halt
Dazu muss ich noch sagen, ich mache das nicht bewusst
Hab' mich in Texten nur selber freigebuddelt aus Not und Frust
Und die Menschen kamen von sich aus zu uns auf den Shows in Clubs
MCs die positiv ändern (yeah)
Sie sind froh wegen uns
Wir spiegeln sie wider
Beweisen ihnen, dass sie nicht allein' sind
Machen den Mund auf, an Stellen, an denen sie aus Angst schweigen
Auf und davon
Keine Zeit mehr, Mama, ich muss los jetzt
Sag' ihnen bitte laut, dass ich komm
Denn meine Reise ist noch lange nicht vorbei
Auf und davon
Hab keine Zeit mehr, Mama, ich muss los jetzt
Sag' ihnen bitte laut, dass ich komm
Denn meine Reise ist noch lange nicht vorbei
Ich mach' das alles nur für Mama und mich
Auf meinem Weg hab' ich viel geseh’n
Menschen wollen, dass du fällst, nur weil sie nich' steh’n
Liebe den Nächsten, vergiss mal diesen Film
Schau dich um, alle träum'n von dem riesen Ding
Zufrieden sein, das kennen wir heute nicht mehr
Wie man sich freut über Details, hab’n diese Leute verlernt
Ich seh' die Wolkenkratzer wachsen und die Liebe aussterben
Sa' mir, wie soll das werden mit nem Frieden auf Scherben?
Ich mach' das alles nur für Mama und mich
Noch zu vertrauen in dieser Zeit bleibt eine Sache für sich
Mein Herz kalt schon seit Jahr’n, doch es schlägt
Solang' ich noch ein’n Atemzug hab', is' es okay
Musste versteh’n, dass nix auf dieser Welt für ewig is'
So ist das Leben, keine Regel, aber ekelig
Doch ich bin dankbar für jeden Moment
Ob ich die Kraft hab' seh’n wir zuletzt
Doppel S
Auf und davon
Keine Zeit mehr, Mama, ich muss los jetzt
Sag' ihnen bitte laut, dass ich komm
Denn meine Reise ist noch lange nicht vorbei
Auf und davon
Hab keine Zeit mehr, Mama, ich muss los jetzt
Sag' ihnen bitte laut, dass ich komm
Denn meine Reise ist noch lange nicht vorbei
Ich muss weiter laufen, steh' nich' auf dem Weg
Ich weiß, für die ander’n ist das schwer zu versteh’n
Doch ich bin hier draußen, lass sie ruhig erzähl'n
Ich seh' das Licht und genau da muss ich hin
Ik ben niet echt in de positie om rappers zelf van onder naar boven te pushen
— uh
Toch is de poging de moeite waard
Het is niet alleen voor mij, maar voor de persoon die nog steeds beneden is
waarom niet
Het is dope als je dezelfde visie in kunst ziet
Creëren is gebaseerd op een goede motivatie
Je houdt de volgende generatie niet dom met haat
Zeldzaam talent versus disfunctionele pumpers en pushers
Er zijn er maar weinig in de gelederen die liefde vervoeren
In plaats van nutteloos afval dat vervalt na twee of drie luisterbeurten
Goedkope goederen, kleuterschool, ruzies voor een hype om te verkopen
We zijn vergeten kennis op de microfoon
Ons publiek oneindig uitbreiden
En je in rekening brengen voor het bedriegen van je fans
Omdat je denkt dat het normaal is om in een Benz . te zitten
En waardeer het niet
Concurrentie?
Cool zolang ze op een gezond niveau blijft
En dan eindigt het niet in een messengevecht
Ik ben toegewijd aan iets dat zelfs haar ouders niet krijgen
Luie tijden — de kinderen verliezen grond en houvast
Ik moet zeggen dat ik het niet bewust doe
Ik heb mezelf zojuist in teksten gegraven uit behoefte en frustratie
En mensen kwamen uit eigen beweging naar ons op de shows in clubs
MC's die positief veranderen (ja)
Ze zijn blij voor ons
We weerspiegelen ze
Laat ze zien dat ze niet alleen zijn
Spreek je uit op plaatsen waar angst hen het zwijgen oplegt
Omhoog en weg
Geen tijd meer, mam, ik moet nu gaan
Zeg ze alsjeblieft hardop dat ik eraan kom
Omdat mijn reis nog lang niet voorbij is
Omhoog en weg
Ik heb geen tijd meer mam, ik moet nu gaan
Zeg ze alsjeblieft hardop dat ik eraan kom
Omdat mijn reis nog lang niet voorbij is
Ik doe dit allemaal alleen voor mama en mij
Ik heb veel gezien onderweg
Mensen willen dat je valt, alleen omdat ze niet kunnen staan
Hou van de volgende, vergeet deze film
Kijk om je heen, iedereen droomt van het grote ding
Tevreden zijn, dat weten we tegenwoordig niet meer
Deze mensen zijn vergeten hoe ze van details moeten genieten
Ik zie de wolkenkrabbers groeien en liefde uitsterven
Vertel me, hoe moet het zijn met een gebroken vrede?
Ik doe dit allemaal alleen voor mama en mij
Nog vertrouwen hebben in deze tijd blijft een zaak op zich
Mijn hart is al jaren koud, maar het klopt
Zolang ik nog adem heb, is het goed
Moest begrijpen dat niets in deze wereld voor altijd is
Dat is het leven, geen regel, maar vies
Maar ik ben dankbaar voor elk moment
We zullen zien of ik eindelijk de kracht heb
dubbele S
Omhoog en weg
Geen tijd meer, mam, ik moet nu gaan
Zeg ze alsjeblieft hardop dat ik eraan kom
Omdat mijn reis nog lang niet voorbij is
Omhoog en weg
Ik heb geen tijd meer mam, ik moet nu gaan
Zeg ze alsjeblieft hardop dat ik eraan kom
Omdat mijn reis nog lang niet voorbij is
Ik moet blijven lopen, ga niet op het pad staan
Ik weet dat het moeilijk is voor de anderen om te begrijpen
Maar ik ben hier, laat ze erover praten
Ik zie het licht en dat is precies waar ik heen moet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt