Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfekter Kreis , artiest - Cr7z, Jenny Wall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z, Jenny Wall
Ich bin die Liebe — bin der Zorn
Bin die Bühne — und der Vorhang
Bin das Volk — und sein Käfig
Bin das Gold — das zu wenig
Bin das Netz — bin das Auge
Bin das Flimmern — bin das Rauschen
Bin der Strom — und der Fluss
Bin der Anfang — und der Schluss
Bin das Yin — bin das Yang
Bin das Kind — und der Mann
Bin die Arbeit — bin die Sucht
Bin der Segen — und der Fluch
Bin die Nerven — bin das Leiden
Bin die Wiege — und das Streicheln
Bin der Schlaf — und die Träume
Ich bin Gott — und der Teufel
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Ich bin der Stahl — auf der Haut
Bin das Blut — und der Rausch
Bin dein Sohn — deine Tochter
Bin der Tod — und das Opfer
Bin die Krankheit — die Genesung
Die Dankbarkeit — und Vergebung
Bin das Licht — in dem Dunkel
Bin noch nicht — ganz verschwunden
Bin das Lachen — bin das Weinen
Bin das Machen — um zu sein
Bin das Feuer — bin der Herd
Bin das Essen — das dich nährt
Bin der Wind — der dich tröstet
Bin der Regen — der dich rein wäscht
Bin das Kleinste — und das Größte
Bin das «weiß ich» — und «ich weiß nicht»
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Bin deine Freunde — deine Feinde
Bin die Kreuzung — und die Reifen
Bin der Bruch — mit der Welt
Bin der Zug — der zu schnell
Bin Familie — deine Kindheit
Bin die Zukunft — die dahin treibt
Bin das Plus — bin das Minus
Bin der Frust — und das Virus
Bin die Nadel — bin die Gasse
Bin die Scherben — deiner Flasche
Bin das Wort — und die Lüge
Bin der Stalker — und durchtrieben
Bin verliebt — bin verloren
Bin besiegt — und gestorben
Bin erwacht — mit dem Drang
Nochmal neu — anzufangen
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Bin das Treffen — seit Dekaden
Bin das Lächeln — die Umarmung
Bin der Ring — an deinem Finger
Denn ich liebe — dich für immer
Ich bin alt — ich bin krank
Und ich halt — deine Hand
Bin das Grab — und die Rose
Bin der Sarg — und die Ohnmacht
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Strange for a perfect circle, when no one seems alright
Bin dein Damals — bin dein Heute
Bin das Drama — und die Leute
Bin dein Schutz — wenn dir Bang' ist
Bin der Kuss — auf die Wange
Bin der Sex — bin die Welle
Bin das Sperma — und die Zelle
Bin das Teilen — bin das All
Bin der Mensch — in Gestalt
Ich bin du — bin die Seele
Du bist ich — die Materie
Wer sind wir — wie, was, wann, wo?
Bin die Frage — als die Antwort
Bin das Schwarz — und das Weiß
Das Quadrat — und der Kreis
Bin das Spiel — die Maschine
Bin die Sechs — bin die Sieben
Bindeglied — zwischen ihnen
Und dem wir — die hier leben
Auf dem Blauen — der Planeten
Inkarnieren immer wieder!
Inkarnieren immer wieder!
Inkarnieren immer wieder!
Inkarnieren immer wieder!
Inkarnieren immer wieder!
Ik ben liefde - ben woede
Ben het podium — en het gordijn
Ben de mensen - en hun kooi
Ben het goud - dat te weinig
Ben het web — ben het oog
Ben het flikkerende — ben het geluid
Ben de stroom — en de rivier
Ben het begin — en het einde
Ben de yin - ben de yang
Ben het kind - en de man
Ben het werk - ben de verslaving
Ben de zegen — en de vloek
Ben de zenuwen - ben het lijden?
Ben de wieg - en de streling
Ben de slaap - en de dromen
Ik ben God - en de duivel
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Ik ben het staal - op de huid
Ben het bloed - en de rush
Ben je zoon - je dochter
Ben de dood — en het slachtoffer
Ben de ziekte — het herstel
De dankbaarheid — en vergeving
Ben het licht - in het donker
Nog niet - helemaal weg
Ben het lachen - ben het huilen
Ben de maak - te zijn
Ben het vuur - ben de haard
Ben het eten - dat voedt je
Ben de wind - die je troost
Ben de regen - die wast je schoon
Ben de kleinste — en de grootste
Is dat "ik weet het" - en "ik weet het niet"
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Ben je vrienden - je vijanden
Ben het kruispunt — en de banden
Ben de breuk - met de wereld
Ben de trein — die te snel
Ben familie - je kindertijd
Ben de toekomst - daarheen drijvend
Ben de plus — ben de min
Ik ben de frustratie - en het virus
Ben de naald - ben de steeg
Ben de scherven - van je fles
Ben het woord — en de leugen
Ben de stalker - en sluw
Ik ben verliefd - ik ben verdwaald
Ben verslagen - en stierf
Ik werd wakker - met de drang
Opnieuw beginnen — om te beginnen
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Ben de ontmoeting - al tientallen jaren
Ben de glimlach - de knuffel
Ben de ring - aan je vinger
Omdat ik van je hou - voor altijd
Ik ben oud - ik ben ziek
En ik houd - je hand
Ben het graf - en de roos
Ben de kist - en de swoon
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Vreemd voor een perfecte cirkel, wanneer niemand in orde lijkt
Ben je toen - ben je vandaag
Ben het drama — en de mensen
Ben je bescherming - als je bang bent
Ben de kus - op de wang
Ben de seks - ben de golf
Ben het sperma — en de cel
Ben het delen - ben het Al
Ben de mens - in vorm
Ik ben jij - ben de ziel
Jij bent mij - doet ertoe
Wie zijn wij - hoe, wat, wanneer, waar?
Ben de vraag — dan het antwoord
Ben de zwarte — en de witte
Het vierkant — en de cirkel
Ben het spel — de machine
Ben de zes - ben de zeven
Link — tussen hen
En dat wij — die hier wonen
Op de blauwe — de planeten
Incarneer keer op keer!
Incarneer keer op keer!
Incarneer keer op keer!
Incarneer keer op keer!
Incarneer keer op keer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt