Hieronder staat de songtekst van het nummer Polytoxikomanie , artiest - Cr7z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
(Cr7z)
Me and you is different as we can possibly be
(DJ Eule, Dj s.R.)
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
Yo, yo, yo, yo
Ich kann kein Album mehr auf Alkohol schreiben
Da gibt’s schon eins, das sollte auch Vergangenheit bleiben
Doch letztens begann ich wieder, zur Flasche und zu Substanzen zu greifen
Und wollt' erneut mit Junkies abfeiern
Jetzt könnt' man sagen, ich bin panne
Und kratze alte Narben wieder auf, obwohl die Pein schon lange beseitigt ist
Sollte anfang’n, mit 'ner Hantel oder 'nen Sandsack zu fighten
Es satt sein, stattdessen lasse ich mich vom Nachbarn anschrei’n
Ich mach’s mir nicht leicht, das weiß ich
Fakt ist, ich hab' Angst und kann den Gedanken daran nich' verneinen
Ich schaff’s leider nich' anders, seh' unsere Welt am Abgrund
Lachend statt weinend
Fühl' mich in Gesellschaft manchmal so verdammt alleine
Dreiunddreißig, wahrscheinlich ist es sowas wie Midlife-Crisis
Zumindest hoff' ich’s, ich bin jetzt ein Mann, nicht mehr dreizehn
Doch vielleicht passiert auch was, das uns zusammen mit einnimmt
Und ich hab' die Vision, dass' bald ordentlich knallt und alles vorbei ist
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Me and you is different as we can possibly be
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
So sitz' ich hier erneut mit Brandlöchern in meiner Kleidung
Asche auf dem Schreibtisch, war vorhin ins Keramik bis zur Galle ausspei’n
Letzte Nacht erwacht mit Krampf in den Beinen
Mangel an Eisen und Magnesium, wie schon damals, als sie es sein lies
Verammel' die Bleibe, um Zank zu vermeiden
Mit Versagern, die sich gegenseitig verraten und anzeigen
Flachpfeifen in Empathie, die niemals was in der Musikindustrie mit ihrer Kacke
erreichen
MCs, die was aufm Kasten ha’m, reißen's
Die ballern sich ihr Gehirn weg und zieh’n fast jeden Tag 'n Gramm von dem
Weißen
Das kann’s nich' sein und nicht derselbe, wenn ich abhäng' mit Geiern
Zeig mir deine Freunde und ich sag' dir, wer du bist — was für 'ne Scheiße
Ich sitz' schon wieder drunk am Randstein und weine
Raste gleich weg, denke dann an meine Mum und bleib' leise
Meine Freunde landen auf der Straße und sind nicht so zart besaitet
Was passiert mit mir?
Warum fühl' ich mich so verdammt alleine?
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Me and you is different as we can possibly be
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Me and you is different as we can possibly be
I’m lonely a lot, I’m lonely a lot
Every second I’m awake, there is a toxin in me
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
(Cr7z)
Ik en jij is anders dan we ooit kunnen zijn
(DJ Uil, Dj s.R.)
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Yo, yo, yo, yo
Ik kan geen album meer schrijven over alcohol
Er is er al een die in het verleden moet blijven
Maar de laatste tijd begon ik weer naar de fles en substanties te grijpen
En weer wilde feesten met junkies
Nu zou je kunnen zeggen dat ik gebroken ben
En oude littekens weer openschrapen, lang nadat de pijn weg is
Moet beginnen met vechten met een halter of een bokszak
Omdat ik het zat was, liet ik de buren tegen me schreeuwen
Ik maak het mezelf niet makkelijk, dat weet ik
Het feit is, ik ben bang en kan de gedachte eraan niet ontkennen
Helaas kan ik niet anders, ik zie onze wereld op het randje
Lachen in plaats van huilen
Soms voel ik me zo verdomd alleen in gezelschap
Drieëndertig, het is waarschijnlijk zoiets als een midlifecrisis
Ik hoop het tenminste, ik ben nu een man, geen dertien
Maar misschien gebeurt er iets dat ons samenbrengt
En ik heb de visie dat er binnenkort een oerknal zal zijn en dat het allemaal voorbij zal zijn
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik en jij is anders dan we ooit kunnen zijn
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Dus ik zit hier weer met brandgaten in mijn kleren
As op het bureau, werd uitgespuugd in het aardewerk tot het punt van gal
Vannacht wakker geworden met krampen in de benen
Gebrek aan ijzer en magnesium, zoals toen ze het opgaf
Sluit de woning aan boord om ruzie te voorkomen
Met losers die elkaar verraden en aangeven
Flat fluit in empathie dat nooit wat in de muziekindustrie met hun kak
bereiken
MC's die iets op de doos hebben, verscheuren het
Ze schieten hun hersens eruit en halen er bijna elke dag een gram van
blanken
Dat kan het niet zijn en niet hetzelfde als ik met gieren omga
Laat me je vrienden zien en ik zeg je wie je bent - wat een shit
Ik zit weer dronken op de stoep te huilen
Haast je onmiddellijk, denk dan aan mijn moeder en hou je stil
Mijn vrienden belanden op straat en zijn niet zo preuts
Wat gebeurt er met mij?
Waarom voel ik me zo verdomd alleen?
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik en jij is anders dan we ooit kunnen zijn
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Ik en jij is anders dan we ooit kunnen zijn
Ik ben veel eenzaam, ik ben veel eenzaam
Elke seconde dat ik wakker ben, zit er een gif in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt