Hieronder staat de songtekst van het nummer Mitgefühl , artiest - Cr7z, Milena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z, Milena
Dein Wunsch ist die innere Unruhe auf Null zu bringen
Vielleicht musst du dich bei einem bestimmten Menschen noch entschuldigen
Und wenn du’s tust, dann tu es nur, wenn es von Herzen kommt
Selbst wenn er es zuerst nicht annimmt, keine Angst, er merkt es schon
Resümiert das Gesagte später für sich in 'ner stillen Nacht
Und wird sich wundern bei wie vielen dann ihr Handy geklingelt hat
Wie viele Tränen geflossen sind in der Reue
Passiert sowas in geschlossenen Räumen wird man’s dir oft nicht bezeugen
Doch es geschieht, deshalb schreib' ich’s auf diesen Beat
Warum immer so aggressiv?
Versuch es und sei doch mal lieb
Auch wenn du dir einredest, dass es nicht deiner Natur entspricht
Vorsicht, verleugnest du deinen Kern wirst du von deiner Natur gefickt
Unsichtbare Kräfte lenken uns, damit sich das große Puzzle sich fügt
Wenn wir es nicht hinkriegen oder zu dumm sind dafür
Möchtest du, dass dir statt Unheil ein Wunder geschieht?
Weiche einem Schatten aus, in dem du dich neigst zur Empathie
Wenn das Leben mit dir spielt und du am Rande der Verzweiflung gehst
Das Gefühl von Lebenslust und alles Schöne mit der Zeit vergisst
Sollten wir einander mehr versteh’n und aufeinander Rücksicht nehm’n
Es ist Mitgefühl, was so vielen von uns fehlt
Ich sitze an der Wanne einer guten Freundin, damit sie friedlich dort chillt
Denn sie nimmt gegen Depri, slash Epilepsie Pillen und traut sich nicht darin
allein' zu sein
Sie ist hübsch, doch sowas ist gefährlicher Ernst, da denkt man nicht an
Schweinereien (Nein)
Hier geht’s um Mitgefühl und da ich weiß, wie entspannend das Baden wird,
pass' ich auf, dass ihr da nix passiert
Krass ist, wir hatten 'nen ander’n Kreis, ham uns früher gehasst
Wer hätt' gedacht, dass wir füreinander da sind, heut' wird drüber gelacht
Wie ich bin lässt sicht nicht bloß durch Musik übertragen
Bei mir waren schon öfter Menschen, die sonst niemanden haben
Sie waren wie von mei’m Schlag verletzt, also hab' ich sie verbunden
Über Jahre, bis sie dann endlich alleine fliegen konnten
Wenn du sie triffst, dann kannst du sie danach fragen
Sie werden dir das bejahen, es war nicht easy, doch ist wahr
Glaub' mir, ich hab' einigen geholfen, trotz dem Suff und der Drogen
Mein Name vom heiligen Christophorus, der Schutzpatron der Reisenden
Ich bin die Mitte von ihr’m Weg, da, wo’s am schwersten ist
Und dann der, der nach Heilungen alleine ist
Ich mach’s aus freien Stücken, nicht um gute Karma-Punkte zu sammeln
Oder vor Anderen für ein besseren Ansehen
Gott sieht alles und er weiß genau, warum wir Dinge tun
Egal, wie sehr wir sie meistern, die Kunst der Illusion
Hilfe kann Herzen so sehr mit Liebe erfüllen
Auf dass die Scheide für immer das Schwert in Frieden umhüllt
Wenn das Leben mit dir spielt und du am Rande der Verzweiflung gehst
Das Gefühl von Lebenslust und alles Schöne mit der Zeit vergisst
Sollten wir einander mehr versteh’n und aufeinander Rücksicht nehm’n
Es ist Mitgefühl, was so vielen von uns fehlt
Wenn das Leben mit dir spielt und du am Rande der Verzweiflung gehst
Das Gefühl von Lebenslust und alles Schöne mit der Zeit vergisst
Sollten wir einander mehr versteh’n und aufeinander Rücksicht nehm’n
Es ist Mitgefühl, was so vielen von uns fehlt
Jouw wens is om de innerlijke onrust terug te brengen tot nul
Misschien moet je je nog steeds verontschuldigen bij een bepaalde persoon
En als je dat doet, doe het dan alleen als het uit het hart komt
Zelfs als hij het eerst niet accepteert, maak je geen zorgen, hij zal het wel merken
Vat samen wat er later voor zichzelf werd gezegd in een rustige nacht
En zal verbaasd zijn hoeveel er toen hun mobiele telefoon overging
Hoeveel tranen zijn er gevloeid van spijt?
Als zoiets in gesloten ruimtes gebeurt, kun je het vaak niet meemaken
Maar het gebeurt, daarom schrijf ik het op deze beat
Waarom altijd zo agressief?
Probeer en wees aardig
Zelfs als je jezelf ervan overtuigt dat het niet in je aard ligt
Wees voorzichtig, als je je kern ontkent, word je door je natuur geneukt
Onzichtbare krachten leiden ons zodat de grote puzzel in elkaar past
Als we het niet kunnen of te dom zijn om het te doen
Zou je willen dat er een wonder met je gebeurt in plaats van ellende?
Ontwijk een schaduw door te leunen op empathie
Wanneer het leven met je speelt en je op de rand van wanhoop loopt
Het gevoel van levensvreugde en al het moois is na verloop van tijd vergeten
Moeten we elkaar meer begrijpen en rekening houden met elkaar?
Het is mededogen dat zo velen van ons missen
Ik zit bij het bad van een goede vriendin zodat ze daar rustig kan chillen
Omdat ze pillen slikt tegen depressie, epilepsie slash en het niet durft
alleen zijn
Ze is mooi, maar zoiets is gevaarlijk serieus, je denkt er niet aan
rotzooi (nee)
Dit gaat over compassie en weten hoe ontspannend baden kan zijn,
Ik zorg ervoor dat haar niets overkomt
Het is geweldig, we hadden een andere groep, we haatten elkaar
Wie had gedacht dat we er voor elkaar waren, tegenwoordig wordt er om gelachen
De manier waarop ik ben kan niet alleen worden overgebracht door middel van muziek
Ik heb vaak mensen gehad die niemand anders hebben
Ze waren gekwetst als door mijn klap, dus heb ik ze verbonden
Jarenlang, totdat ze eindelijk zelf konden vliegen
Als je haar ontmoet, kun je haar ernaar vragen
Ze zullen ja tegen je zeggen, het was niet gemakkelijk, maar het is waar
Geloof me, ik heb sommigen geholpen ondanks de drank en drugs
Mijn naam van Sint-Christoffel, de patroonheilige van reizigers
Ik ben het midden van haar pad, waar het het moeilijkst is
En dan degene die alleen is na genezingen
Ik doe het uit eigen vrije wil, niet om goede karmapunten te verzamelen
Of in het bijzijn van anderen voor een betere reputatie
God ziet alles en weet precies waarom we dingen doen
Het maakt niet uit hoeveel we het beheersen, de kunst van illusie
Hulp kan harten zo met liefde vullen
Moge de schede het zwaard voor altijd in vrede omhullen
Wanneer het leven met je speelt en je op de rand van wanhoop loopt
Het gevoel van levensvreugde en al het moois is na verloop van tijd vergeten
Moeten we elkaar meer begrijpen en rekening houden met elkaar?
Het is mededogen dat zo velen van ons missen
Wanneer het leven met je speelt en je op de rand van wanhoop loopt
Het gevoel van levensvreugde en al het moois is na verloop van tijd vergeten
Moeten we elkaar meer begrijpen en rekening houden met elkaar?
Het is mededogen dat zo velen van ons missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt