Hieronder staat de songtekst van het nummer Magneten , artiest - Cr7z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cr7z
Ah, sag ma', hast du dich nich' mehr in der Erinnerung?
Einstellung nach draußen: «Wow»;
Einstellung nach innen: «Oh»
Die machen sich’s schön, ich hab' 'ne verwahrloste Bude
Im Chaos find' ich Ruhe, die finden Chaos in der Ruhe (He)
Einer von so vielen Unterschieden
Sie fragen sich nur, warum finden sie von mir so viele Makulaturen
Deren Herz is' nicht rein, es is' dreckig
Ich weiß doch um ihre Missgunst, von mir wird bloß der Dreck reflectet
Ich hab' nichts zu diskutieren mit mir Fremden
Außerdem muss man sich selber finden, ich weiche da von der Strecke
Manchmal tu ich dümmer, als ich bin — Is' Selbstschutz
Plapper' auch viel, komm' mir vor, als verspreche ich mich beim Versprechen
Und dann wundert man sich selbstverständlich, dass ich plötzlich weg bin
Mama sagt, ich war schon immer ein eigenes Pflänzchen
Ich bin durchwachsen, doch pflege Bedeutung in Zeil’n
Der Teufel steckt im Detail, greift nicht erneut in die Scheiße
Hier trennt sich die Spreu vom Weizen
Und je älter ich werd', desto weniger Wert leg' ich auf Äußerlichkeiten
Und kennt ihr das, wenn jemand nett is', findet man ihn trotzdem ätzend?
Mir geht’s zu oft so mit den Menschen
Ich muss dann an Magneten denken, von denen der eine den andren wegstößt
Gott weiß, was hier getrennt wird
Doch vielleicht laufen wir nur entgegengesetzt einen Kreis
Um uns eines Tages unter besseren Umständen zu treffen
Du brauchst mir nicht erzähl'n, dass das hier esoterisches Geschwätz is'
Oder so ein Weltbild deinem entgegensetzt is'
Wie du damit umgehst, is' mir echt egal
Du bist halt hier und ich bin da und der Nächste steht gleich um die Ecke
Ich versteh' deine Skepsis, aber wer hat denn wirklich recht?
Du?
Hundertprozentig?
Hm, kann ich mir nicht vorstell’n
Ich will auch gar nicht recht hab’n, is' nur meine momentane Sicht und deshalb
Sag' ich, is' für mich Musizieren und Texten wie Fotografieren
Früher war’s das Zeichnen, heute rapp' ich
Königreiche sind gefallen, alles is' vergänglich
Ganz ehrlich: Warum fühlst du dich mit deiner Meinung so kräftig?
Mein Zeichen is' Fische;
Ich schwimme und bin verletzlich
Dafür fall' ich auf die Knie und dank' dafür unendlich
Ein wahrer König hat Empathie und er fürchtet um die Liebe
Er hat Angst;
Es is' okay, wenn du dich ängstigst (Ängstigst, ängstigst,
ängstigst)
Ich muss an Magneten denken, von denen der eine den anderen wegstößt
Gott weiß, was hier getrennt wird
Doch vielleicht laufen wir nur entgegengesetzt einen Kreis
Um uns eines Tages unter besseren Umständen zu treffen — «Magnetics» (Zu
treffen, zu treffen)
Wie Magneten, von denen der eine den anderen wegstößt
Gott weiß, was hier getrennt wird
Doch vielleicht laufen wir nur entgegengesetzt einen Kreis
Um uns eines Tages unter besseren Umständen zu treffen — Wer weiß?
«We truly love each other, that’s why we always fightin'»
«We truly love each other, that’s why we always fightin'»
Ich muss an Magneten denken, von denen der eine den anderen wegstößt
Gott weiß, was hier getrennt wird
Doch vielleicht laufen wir nur entgegengesetzt einen Kreis
Um uns eines Tages unter besseren Umständen zu treffen — «Magnetics» (Zu
treffen, zu treffen)
Wie Magneten, von denen der eine den anderen wegstößt
Gott weiß, was hier getrennt wird
Doch vielleicht laufen wir nur entgegengesetzt einen Kreis
Um uns eines Tages unter besseren Umständen zu treffen — Wer weiß?
«Magnetics»
«Magnetics»
«Magnetics»
«Magnetics»
Ah, vertel eens, herinner je je jezelf niet meer?
Houding naar buiten: «Wauw»;
Innerlijke houding: «Oh»
Ze hebben het naar hun zin, ik heb een vervallen plek
Ik vind vrede in chaos, zij vinden chaos in vrede (Hey)
Een van de vele verschillen
Ze vragen zich gewoon af waarom ze zoveel oud papier bij mij vinden
Hun hart is niet puur, het is vies
Ik weet van hun wrok, alleen het vuil wordt door mij weerspiegeld
Ik heb niets te bespreken met vreemden
Daarnaast moet je jezelf vinden, ik wijk af van de track
Soms gedraag ik me dommer dan ik ben - het is zelfverdediging
Chat ook veel, ik heb het gevoel dat ik een fout maak als ik iets beloof
En dan ben je natuurlijk verbaasd dat ik ineens weg ben
Mam zegt dat ik altijd mijn eigen kleine zaailing ben geweest
Ik ben gemengd, maar behoud betekenis in lijnen
De duivel zit in de details, raak de shit niet meer aan
Hier scheidt het kaf van het koren
En hoe ouder ik word, hoe minder waarde ik hecht aan uiterlijkheden
En weet je dat als iemand aardig is, je die persoon nog steeds vervelend vindt?
Ik voel me te vaak zo bij mensen
Ik moet dan denken aan magneten waarvan de een de ander wegduwt
God weet wat hier wordt gescheiden
Maar misschien rennen we gewoon in tegengestelde richtingen in een cirkel
Om elkaar op een dag onder betere omstandigheden te ontmoeten
Je hoeft me niet te vertellen dat dit esoterische roddels zijn
Of zo'n wereldbeeld is tegengesteld aan het jouwe
Het kan me echt niet schelen hoe je ermee omgaat
Jij bent hier en ik ben daar en de volgende is net om de hoek
Ik begrijp je scepsis, maar wie heeft er echt gelijk?
Jij?
honderd procent?
Hmm, ik kan het me niet voorstellen
Ik wil ook niet gelijk hebben, het is gewoon mijn huidige mening en daarom
Ik zeg, muziek maken en teksten schrijven is als fotografie voor mij
Vroeger was het tekenen, nu rap ik
Koninkrijken zijn gevallen, alles is kortstondig
Eerlijk gezegd, waarom voel je je zo machtig met je mening?
Mijn teken is Vissen;
Ik zwem en ik ben kwetsbaar
Daarvoor val ik op mijn knieën en bedank ik jullie eindeloos
Een echte koning heeft empathie en hij vreest voor liefde
Hij is bang;
Het is oké als je bang bent (bang, bang,
bang)
Ik moet denken aan magneten, de een duwt de ander weg
God weet wat hier wordt gescheiden
Maar misschien rennen we gewoon in tegengestelde richtingen in een cirkel
Om op een dag in betere omstandigheden te ontmoeten - «Magnetics» (Zu
ontmoeten, ontmoeten)
Als magneten, de een duwt de ander weg
God weet wat hier wordt gescheiden
Maar misschien rennen we gewoon in tegengestelde richtingen in een cirkel
Om elkaar ooit in betere omstandigheden te ontmoeten - wie weet?
"We houden echt van elkaar, daarom vechten we altijd"
"We houden echt van elkaar, daarom vechten we altijd"
Ik moet denken aan magneten, de een duwt de ander weg
God weet wat hier wordt gescheiden
Maar misschien rennen we gewoon in tegengestelde richtingen in een cirkel
Om op een dag in betere omstandigheden te ontmoeten - «Magnetics» (Zu
ontmoeten, ontmoeten)
Als magneten, de een duwt de ander weg
God weet wat hier wordt gescheiden
Maar misschien rennen we gewoon in tegengestelde richtingen in een cirkel
Om elkaar ooit in betere omstandigheden te ontmoeten - wie weet?
"Magnetisme"
"Magnetisme"
"Magnetisme"
"Magnetisme"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt